Visszatértem haza az újszülött ikrekkel, és felfedeztem a kicserélt zárakat és a levelet.

Az első gyermekeim születése után reméltem, hogy a férjem minket fog választani, és nem az anyját. De ez nem történt meg. Ezúttal ismét az anyja oldalára állt – és ez volt az utolsó csepp a pohárban. Akkor elhatároztam, hogy leleplezem őt, mint hazugot és igazi zsarnokot.

Úgy tűnhet, hogy az újszülött ikrekkel való hazatérés az élet egyik legboldogabb pillanata. Számomra valóban úgy kezdődött, mint egy álom, de nagyon gyorsan valódi rémálommá vált.

Három napos kórházi tartózkodás után, a nehéz szülés után lábadozva, végre kiengedtek, és készen álltam arra, hogy hazamenjek két gyönyörű kislányommal, Ellával és Soniával. Hónapok óta elképzeltem ezt a pillanatot: Daniil virágokkal vár minket, örömkönnyekkel a szemében veszi karjaiba az egyik kislányt…

De ehelyett, az utolsó pillanatban, kaptam egy telefonhívást, ami mindent felforgatott.

„Szia, szerelmem” – mondta sietve a férjem. „Sajnálom, de nem tudlak titeket elhozni, ahogy megbeszéltük.”

„Mi?” – kérdeztem vissza, miközben megigazítottam Sonya pelenkáját. „Daniil, épp most szültem ikreket.” Mi lehet ennél fontosabb?

– Anyám – szakított félbe. – Erős fájdalmai vannak a mellkasában. Sürgősen el kell vinnem a legközelebbi kórházba.

Ezek a szavak úgy hatottak rám, mint egy vödör jeges víz.

– Miért nem mondtad ezt korábban? Daniil, szükségem van rád.

— Tudom — sóhajtott. — De ez hirtelen történt. Jövök, amint tudok.

Összeszorítottam a fogamat, visszatartva a csalódás és a fájdalom kiáltását, és csak annyit válaszoltam:

— Rendben. Taxival megyek.

— Köszönöm — motyogta, majd letette.

Dániel anyja egy másik városban élt, ezért esélytelen volt, hogy még aznap visszatérjen. Tudtam, mennyire rajong az anyjáért, ezért nem is reménykedtem. Magamban próbáltam meggyőzni magam, hogy nem kegyetlen, csak ismét az anyját helyezte az első helyre. Bár belül minden összehúzódott a sérelemtől.

Ugyanaz a sógornő, Larisa, aki ragaszkodott ahhoz, hogy saját kulcsai legyenek a házhoz – állítólag azért, hogy segítsen a gyerekekkel. Most pedig hirtelen „megbetegedett”.

Elhessegettem a gondolatokat, beültettem a lányokat az autósülésekbe, amelyeket Daniil előre elhozott, és taxival hazamentem.

De amikor megérkeztünk a házhoz, megdermedtem. Bőröndök, pelenkás táskák, még a kiságy matraca is – minden a tornácon és a gyepen hevert szanaszét. Összeszorult a szívem. Kifizettem a sofőrt, fogtam a gyerekeket, és odamentem az ajtóhoz.

Gépiesen hívtam a férjemet, bár tudtam, hogy nincs otthon. Bedugtam a kulcsot – nem illett be. Újra megpróbáltam. Hiába. Kicserélték a zárakat. Akkor megláttam – egy cetlit, amit a bőröndre ragasztottak:

„Tűnj el innen a kis potyautasokkal! Mindent tudok. Daniil.”

Elakadt a lélegzetem. A kezeim remegtek. Újra és újra elolvastam a cetlit, remélve, hogy ez csak téveszme, hogy ez valakinek a gonosz tréfája. De nem. Ez a valóságban történt.

Azonnal felhívtam őt – üzenetrögzítő. Újra – ugyanaz. A pánik kezdett növekedni. A gyerekek sírni kezdtek. Ringattam a széket, próbálva összeszedni a gondolataimat.

– Anya… – suttogtam, és tárcsáztam a számát.

– Zhenya? Mi történt? A lányokkal minden rendben?

Alig tudtam kinyögni:

„Daniil… kicserélte a zárakat… kidobta a holminkat… és hagyott egy szörnyű levelet.”

„MI?!” – emelte fel a hangját. „Maradj ott. Mindjárt ott vagyok.”

A percek óráknak tűntek. Amikor anya megérkezett és meglátta, mi történt, azonnal megértette.

– Ez nem lehet… Daniil nem tenne ilyet. Hiszen szeret titeket.

– Én is így gondoltam… De nem válaszol. És mit jelent az, hogy „mindent tudok”? – megmutattam neki a levelet.

– Drágám, gyere velem. Majd kiderítjük, mi történt – mondta anya, és átölelt.

Bepakoltunk a kocsijába, és elindultunk. Egész éjjel nem tudtam aludni. Reggel a lányokat anyámnál hagytam, és elmentem a házhoz válaszokat keresni. Az udvar üres volt. Kopogtam. Csend. Körbejártam a házat, benéztem az ablakon – és megdermedtem.

Larisa, az anyósom, az asztalnál ült és nyugodtan teázott. Kopogtam az ajtón. Megrezzent, meglátott és elmosolyodott.

„Mit keresel itt?” – suttogtam.

„Zhenya. Nem értetted a levelet? Te már nem laksz itt.”

– Hol van Daniil?! Miért…

– A kórházban. Az én városomban. Gondoskodik a „beteg anyjáról”.

Sokkos állapotban néztem rá:

– Beteg?! Te itt állsz előttem!

– Talán jobban lettem. Megesik – mosolygott.

– Te… Te mindent elrendeztél! Betegnek tettetted magad!

Ő vállat vont, és mérges mosollyal azt mondta:

– Na és?

Éreztem, ahogy az ujjaim ökölbe szorulnak:

– Miért tetted ezt?!

– Az elejétől fogva mondtam Daniilnak: a családnak fiúra van szüksége. Te pedig? Két lányt szültél. Használhatatlanokat.

Elakadt a lélegzetem.

— Tudtam, hogy tönkre fogod tenni az életét. Ezért megtettem, amit kellett. Magam írtam egy levelet a nevében, elvettem a telefonját, amíg nem látta. Mindent elrendeztem, hogy elmenj. De te még mindig itt vagy…

Nem hittem a fülemnek. Hazudott a fiának, elvitte egy másik városba, elvette a telefonját, hamisított egy levelet… csak azért, mert lányaink születtek.

– Te… ezért dobtál ki minket?

– Természetesen – válaszolta nyugodtan. – Még a nővérnek is kenőpénzt adtam, hogy minél tovább maradjon a kórházban. És bejött.

– Te beteg vagy! – kiáltottam.

– Én pedig úgy gondolom, hogy a családomat védem. Daniil mindig hallgat rám, és meg fogja érteni, mint mindig.

Alig jutottam el a kórházba. Amikor megláttam a férjemet, ő aggodalommal az arcán járkált fel-alá a folyosón.

– Zhenya! Hol voltál? ! Nincs telefonom, és nem emlékszem a számodra!

— Anyád elvette a telefonodat. Hazudta, hogy beteg. Bezárt engem és a gyerekeket az utcára.

Megdermedt.

— Mi? Ez nem lehet…

— Ő rendezte el az egészet. Beleértve a levelet is. És otthon van — teát iszik, mint egy királynő.

— Miért?.. — motyogta.

— Mert lányaink vannak — mondtam keserűen.

Az arca elsápadt, majd dühtől eltorzult. Egy szót sem szólva felpattant a helyéről. Utána mentem.

Otthon Larisa ugyanazzal a vigyorral fogadott minket. De amikor meglátta a fia arcát, a mosoly eltűnt.

– Anya – mondta hidegen. – Mit tettél?

– Csak szerettem volna…

– Elég! Hazugságokkal rávettél, hogy elhagyjam a feleségemet és az újszülött lányaimat! Elvetted a telefonomat, hamisítottál egy levelet, bezártad Zsenit az utcára!

— Meg akartalak védeni! Nem akartam ilyet…

— Megvédeni a családomtól?! Úgy gondolod, hogy a lányaim „nem elég jók”?! Ez a te problémád, nem az enyém. Ha fiút akarsz, szülj magadnak!

Sokkos állapotban néztem rá – még soha nem láttam ilyennek. De a lelkem mélyén büszkeséget éreztem: az én oldalamra állt.

– Pakolj össze és menj el – mondta határozottan.

– Az anyád vagyok!

– Zhenya pedig a feleségem. Ella és Sonya pedig a lányaim. Ha nem akarsz tisztelni őket, akkor nincs helyed az életünkben!

Ezúttal Larisa nem tudott mit mondani. Még aznap este elment.

Daniil sokáig bocsánatot kért, kicserélte a zárakat, letiltotta a számát, és még a nővérről is beszámolt. Nem volt könnyű, de túljutottunk rajta. És egy este, amikor a lányokat ringattam, rájöttem: Larisa tönkre akarta tenni a családunkat, de végül csak erősebbé tett minket.