„Tiltakozunk!”
Margarita tíz évvel első férje halála után újra megtalálta a szerelmet. De úgy tűnik, problémái még korántsem értek véget. Amikor az esküvőn a ceremóniamester megkérdezte, van-e valakinek kifogása, négy gyermeke felállt és azt mondta, hogy van. Margarita szíve a sarkába szorult, miközben azon töprengett, mi ment rosszul, és miért tiltakoznak most a korábban támogató gyermekei. Mi történt?
A délutáni nap sugarait áthatoltak az ablakokon, miközben a kedvenc fotelemben ültem. „Ó, Ivan, minden nap hiányzol” – mormoltam, miközben ujjaim végigsimították a régi fénykép szélét. A fotóalbum a térdemen feküdt, tele emlékekkel a múlt életemről.
Ránéztem Ivan fényképére, mosolya olyan élénk volt, mintha még mindig itt lenne velem. Ó, istenem! A főiskolán találkoztunk, fiatalok és tele álmokkal. Az első randevúnk egy kis kávézóban volt a campus közelében, ahol órákig beszélgettünk mindenről és semmiről. Ő tudta, hogyan kell különlegesnek éreznem magam, mintha én lennék az egyetlen ember a világon, aki számít.
Ahogy lapozgattam az oldalakat, minden fénykép emlékeket idézett fel bennem. Itt van az esküvőnk napja, egy gyönyörű, napsütéses júniusi nap. Még mindig hallom barátaink és családtagjaink nevetését, látom az örömöt Ivan szemében, amikor kimondtuk eskünket. Annyira boldogok voltunk, annyira tele reménnyel a jövő iránt.
Volt részesedésünk a kalandokban, utaztunk olyan helyekre, amelyekről mindig is álmodtunk. Volt egy utazás Olaszországba, ahol eltévedtünk Róma kanyargós utcáin, és végül életünk legjobb pizzáját ettük. Vagy amikor hegyi túrára mentünk, és Ivan ragaszkodott hozzá, hogy tüzet rakjunk, annak ellenére, hogy szakadt az eső. Annyit nevettünk aznap este, egymáshoz bújva a saját készítésű sátorban, és úgy éreztük, hogy semmi rossz nem történhet velünk.
De aztán bekövetkezett az élet. Amikor 42 éves voltam, Ivan megbetegedett, és reményeink és imáink ellenére meghalt. Az a nap, amikor elvesztettem őt, volt életem legnehezebb napja. A ház üresnek tűnt, és a szívem fájt a magánytól, amely elől nem tudtam elmenekülni.
Évekig azt hittem, hogy ilyen szerelem csak egyszer adódik az életben. Inerciából éltem, hobbiimnak hódoltam és barátaimmal töltöttem az időt, de mindig hiányzott valami.
Ekkor jelent meg az életemben Mihail. Két évvel ezelőtt. Mihail sokban különbözött Ivantól, de visszahozta a fényt az életembe. Egy baráti vacsorán találkoztunk, és a kedvessége és a humorérzéke vonzott. Fokozatosan fontos részévé vált az életemnek. Újra éreztem azt a szeretet melegségét, amelyről azt hittem, hogy örökre eltűnt. Ezért, amikor hat hónappal ezelőtt megkért, azonnal igent mondtam.
Bezártam a fotóalbumot, és a mellkasomhoz szorítottam. „Ivan, te mindig az első szerelmem maradsz” – suttogtam, és éreztem, ahogy egy könnycsepp csorog le az arcomon. „De azt hiszem, örülnél nekem. Megtaláltam azt, aki újra mosolyt csal az arcomra.”
Körbenéztem a hangulatos nappaliban, a sok emlékkel teli helyen. Ma izgalom töltötte be a házamat, miközben Mihail és én az esküvőnkre készültünk. A gyerekeim mind itt voltak, hogy minden tökéletes legyen.
„Anya, segítenél ezzel a transzparenssel?” – kiáltott Jakov a nappaliból. A dekorációt igazgatta, ügyelve arra, hogy minden részlet a helyén legyen. Jakovnak mindig jó szeme volt az ilyen dolgokhoz. „Persze, drágám” – mondtam, és odamentem, hogy segítsek neki.
Miközben segítettem neki, körülnéztem a szobában, és éreztem, ahogy elönt egy hullámnyi boldogság. Igor telefonon koordinálta a catering munkáját. „Győződj meg róla, hogy tudnak a vegetáriánus ételekről” – emlékeztettem. Bólintott, és felmutatta a hüvelykujját. Oleg a sarokban gondosan rendezgette a virágokat. „Ezek a liliomok gyönyörűek, Oleg” – mondtam. „Köszönöm, anya. Csak azt akarom, hogy neked és Mihailnak minden tökéletes legyen” – válaszolta, szemei szeretettől és izgalomtól ragyogtak. Veniamin, a legfiatalabb fiam, fel-alá járkált a szobában, ügyelve arra, hogy minden zökkenőmentesen menjen. „Anya, ellenőriztem a hangrendszert. Minden készen áll a zenéhez és a beszédekhez” – mondta, és gyorsan megölelt. „Köszönöm, Venya. Mindannyian olyan jól csináljátok” – mondtam, és gombócot éreztem a torkomban. A gyerekeim igazi áldás voltak.
Mihail a nappaliban ült, és újraolvasta az esküjét. Felemelte a fejét, és mosolygott, amikor odamentem hozzá. „Hogy vagy?” – kérdezte, és megfogta a kezem. „Remekül, köszönöm nektek” – mondtam, és megszorítottam a kezét. „Olyan szerencsés vagyok, hogy ilyen csodálatos gyerekeim vannak, és hogy te is az életem része vagy.” „Mindannyian itt vagyunk érted, anya” – mondta Yakov, csatlakozva hozzánk. „Azt akarjuk, hogy ez a nap tökéletes legyen.” „És az is lesz, köszönhetően a kemény munkátoknak” – mondtam, a szívem büszkeséggel és szeretettel telve.
A nap folyamán a ház nevetéssel és csevegéssel volt tele. Káosz volt, de a legjobb értelemben. Azon az estén összegyűltünk a hátsó udvarban egy kis próba vacsorára. A teret csillogó fények és virágok díszítették. Minden izgalmasnak tűnt.
„Anya, tetszik neked?” – kérdezte Yakov, leülve mellém. „Igen, drágám” – válaszoltam mosolyogva. Mikhail odajött és átölelt. „Készen állsz a holnapra, szerelmem?” – kérdezte mosolyogva. „Azt hiszem, igen” – válaszoltam, hozzásimulva. „Nehéz elhinni, hogy már majdnem itt van.”
Oleg felemelte poharát. „Koccintsunk anyára és Mihailra! Legyen szerelmetek olyan ragyogó és tartós, mint ezek a fényecskék” – mondta, és mindenki összekoccintotta a poharát. „Anyára és Mihailra!” – ismételték mindannyian, arcukon öröm és támogatás tükröződött. Ránéztem a gyerekeimre, és hálával teli szívvel mondtam: „Köszönöm mindenkinek, hogy itt vagytok, és köszönöm mindazt, amit tettetek. Nem is álmodhattam volna jobb családról” – mondtam, hangom remegett az érzelmektől. „Anya, semmiért sem hagytuk volna ki ezt” – mondta Veniamin, melegen mosolyogva. Oleg bólintott. „Igen, olyan örülünk, hogy újra boldognak látunk.”
De a nevetés és a szeretet ellenére, ami körülvett, egy részem fájt Emilia miatt, a tőlem eltávolodott lányom miatt. Nem tudtam nem azon gondolkodni, hogy vajon valaha megbocsát-e nekem. A hiánya állandó emlékeztető volt a fájdalomra, ami még mindig ott volt. „Emiliának tetszene ez” – mondtam halkan, inkább magamnak, mint bárki másnak. Mihail megszorította a kezem. „Még meggondolhatja magát, Margarita. Adj neki időt.” „Remélem” – válaszoltam, próbálva elűzni a szomorúságot.
Másnap a szívem hevesen dobogott, amikor Mihail mellett álltam, szemtől szemben a ceremóniamesterrel a festői szabadtéri helyszínen. A virágok és a csillogó fények varázslatos hangulatot teremtettek, de semmi sem készíthetett fel arra, ami ezután történt.
„Ha valaki ellenzi ezt az egyesülést, most szóljon, vagy hallgasson örökre” – mondta a ceremóniamester. Négy gyermekem együtt állt, arcuk komoly volt. „Ellenezzük!” – mondták egyhangúlag. A szívem a sarkomba csúszott. Tegnap még minden olyan tökéletes volt.
Mielőtt kérdezhettem volna, Jákov megszólalt. „Nem mehetsz férjhez, anya, legalábbis nem egy ember nélkül.” A gyerekek félreálltak, utat engedve. És ott volt ő. Emilia. Nem hittem a szememnek! Felénk sétált, könnyek csorogtak az arcán. Az érzelmeim kavarogtak bennem, szinte túlcsordultak.
„Anya, annyira sajnálom” – mondta remegő hangon. Könnyek szöktek a szemembe, amikor rohantam, hogy megöleljem. „Bocsáss meg, anya. Téged okoltalak apu haláláért, de az évek során rájöttem, milyen igazságtalan volt ez – tette hozzá, és elhúzódott tőlem. – Ő hozta meg a döntést, te pedig teljesítetted az akaratát. Túl sértődött voltam ahhoz, hogy ezt meglássam.”
Amikor Ivan a betegségétől szenvedett, rávett, hogy írjak alá egy dokumentumot. Abban az állt, hogy ha a szíve leáll, ne élesszük újra. Teljesítettem a kívánságát, és ez összetörte a szívemet. Emilia teljesen összetört, és azt mondta, hogy én öltem meg. Eltűnt az életemből, és attól tartottam, hogy soha többé nem látom.
„Annyira hiányoztál, drágám” – mondtam neki. „Próbáltam kapcsolatba lépni veled, megmagyarázni, de megértem, miért nem hallottál meg akkor.” Emilia újra megölelt, és mindketten sírtunk, miközben kibékültünk. „Nem akarom, hogy új fejezetet kezdj az életedben anélkül, hogy tudnád, hogy támogatom téged. Mihail csodálatos embernek tűnik, és én újra részese akarok lenni az életednek. Köszönöm a testvéreimnek, hogy idehívtak” – mondta. Mihail előrelépett, és gyengéden megfogta Emilia kezét. „Emilia, annyit hallottam rólad. Anyád nagyon szeret téged. Ez az egész neki szól.”
Könnyes szemmel és teli szívvel fordultam a ceremóniamesterhez. „Folytassuk” – mondtam. Mihail és én esküt tettünk, és amikor a ceremóniamester férjnek és feleségnek nyilvánított minket, megosztottuk első csókunkat házaspárként. A fogadás még jobb volt. Öt gyermekem együtt volt és boldog.
Emília emelte poharát a köszöntőre, és ránk nézett Mihailra és rám. „Az új kezdetekre, a szerelemre és a családra. Anyára és Mihailra, és arra, hogy újra együtt vagyunk.” A terem felkiáltásokkal és pohárköszöntőkkel válaszolt. Körbenéztem, szívem hálával és teljességgel volt tele. A családom újra együtt volt, és én egy új fejezetet kezdtem el, minden szerettem mellettem.