Az „USS Indianapolis” beszéd, amelyben Shaw karaktere, Quint elmeséli a hajó elsüllyedésének traumatikus eseményeit, a filmtörténet egyik leghidegebb és leghatásosabb pillanata.
Ki írta az USS Indianapolis beszédet a Cápa című filmben?
Az a vita, hogy ki írta a Cápa című film ikonikus „USS Indianapolis” beszédét, továbbra is megoldatlan.
Bár a beszédet eredetileg a drámaíró Howard Sackler találta ki, a forgatókönyvíró John Miliust kérték meg, hogy bővítse ki, ami egy 10 oldalas monológot eredményezett. Steven Spielberg rendező Miliusnak tulajdonítja a szöveget, de Robert Shaw szerkesztése tette a beszédet azzá, ami a filmben hallható. Carl Gottlieb társforgatókönyvíró azonban azt állítja, hogy Robert Shaw írta a végleges változatot.
„Valahogyan az a mítosz alakult ki, hogy Milius írta azt a beszédet, de valójában 10 különböző változata volt, beleértve az enyémet is” – mondta Gottlieb.
Adtak egy változatot Robert Shaw-nak, aki befogadta és a sajátjává tette.
„Egy este, amikor mindannyian vacsoráztunk, ő bejött egy marék papírral, és azt mondta: »Azt hiszem, megírtam azt a bosszantó beszédet«” – emlékezett vissza Gottlieb. „És gyakorlatilag előadta az asztaltársaságnak. Mi mindannyian csak annyit mondtunk: »Hűha!« Steven pedig azt mondta: »Ezt fogjuk forgatni.«”
Részegen mondta el a beszédet
Amikor eljött az idő, hogy leforgassák a híres USS Indianapolis monológot, Shaw részegen próbálta elmondani a beszédet, mert úgy gondolta, hogy a késő éjszaka játszódó jelenet ezt igényli.
Sajnos abból a felvételből semmi sem volt használható. Rájött hibájára, és még aznap este felhívta Steven Spielberget, hogy kifejezze sajnálatát és kérjen még egy esélyt. Másnap Shaw egy felvételen hibátlanul előadta a monológot, előadása lenyűgöző és emlékezetes volt, és Quintet a filmtörténet egyik legemlékezetesebb karakterévé tette.
Robert Shaw és Richard Dreyfuss utálták egymást
Bár tehetségéért széles körben tisztelték, Robert Shaw alkoholproblémái feszültséget okoztak a forgatáson. Későbbi interjúkban Roy Scheider úgy jellemezte társát, hogy „tökéletes úriember volt, amikor józan volt. Csak egy italra volt szüksége, és máris versenyképes szemétládává változott”.
Carl Gottlieb The Jaws Log című könyvében elárulja, hogy Shaw gyakran ivott a felvételek között, és egyszer azt is bevallotta: „Bárcsak abbahagyhatnám az ivást.”
A forgatás során Richard Dreyfuss egyszer megdöbbentette és kissé megrémítette a stábot, amikor megragadta Robert Shaw italát és a tengerbe dobta.
Shaw, aki nyilvánvalóan fel volt háborodva, nem hagyta annyiban a dolgot, és állítólag Dreyfuss életét megnehezítette a forgatás hátralévő részében. Kíméletlenül gúnyolta, 1000 dollárt ajánlott neki, ha felmászik a hajó 21 méteres árbocára, és beugrik az óceánba, és minden alkalommal gyávának nevezte, amikor Dreyfuss visszautasította az ajánlatot. A helyzet tovább eszkalálódott, amikor Shaw tűzoltó tömlővel leöntötte Dreyfuss-t, mire a fiatalabb színész dühösen elrohant, és kijelentette: „Ennyi volt. Nem akarok többé veled dolgozni. Baszd meg!”
Robert Shaw tragikus vége
Sajnos Robert Shaw élete tragikusan rövidre szakadt. A színész és író 1978-ban, mindössze három évvel azután halt meg, hogy felejthetetlen alakítást nyújtott Quint szerepében a Cápa című filmben.
Az angol születésű színész 51 éves korában szívrohamban halt meg Írországban. Shaw vezetés közben hirtelen rosszul lett, lehúzódott az út szélére, kiszállt az autóból, és összeesett az út mellett.
Roy Scheider, Shaw partnere a Cápa című filmben, 2011-ben hunyt el, miután közel két éven át bátran küzdött a rák ellen.
Az Alex Kintner szendvics
Több évtizeddel a Cápa című film bemutatója után Lee Fierro, aki Mrs. Kintner szerepét játszotta, belépett egy tengeri étterembe, és meglátta a menün az „Alex Kintner szendvics” nevű ételt. Ez természetesen felkeltette a figyelmét. Megemlítette a személyzetnek, hogy ő játszotta Alex Kintner anyját a filmben (Alex egy fiatal fiú volt, aki tragikus módon a cápa áldozatává vált).
Meglepetésére Jeffrey Voorhees, a filmben Alexet alakító színész, kirohant a étterem hátsó részéből.
A két színész az ikonikus jelenet forgatása óta nem látta egymást. Megható találkozás volt – évek teltek el azóta, hogy együtt dolgoztak, és most egy furcsa ételnek köszönhetően újra találkoztak.
A Cápa című filmből kivágott jelenet
A Cápa című filmben a fiatal Alex Kintner halála az egyik legmegdöbbentőbb és legfontosabb pillanat. Mindig is ezt a jelenetet találtam a legijesztőbbnek és legkellemetlenebbnek, és egy kivágott jelenet, amely teljes egészében megmutatja a halált, csak még fokozta volna ezt a félelmet.
Eredetileg az volt a terv, hogy megmutatják, ahogy a cápa felbukkan a felszínen és felfalja Alexet. Az eredeti verzióban Alex babája lebegett a fürdőzők között, és a cápa kiugrott volna a vízből, hogy a babát és a tutajot a szájába kapja.
A mechanikus cápa azonban, ahogy az jellemző volt rá, folyamatosan meghibásodott – vagy túl magasra ugrott ki a vízből, vagy nem elég magasra, vagy teljesen elvéti a tutajt.