Törölt jelenet a Cápa filmből: A cápatámadás, amit soha nem láttál

Ki ne szeretné a Cápa című filmet? Ez az 1975-ös klasszikus évtizedek óta rémisztgeti az úszókat, és mindmáig az egyik legnagyobb thrillernek számít. De bár a film izgalmas történetével nagy sikert aratott, tudtad, hogy kevéssé ismert bakik és érdekes kulisszatitkok is tarkítják?

És itt jön a csavar: létezik egy törölt jelenet, amelyet a legtöbb rajongó soha nem látott. Olyan hátborzongató pillanatot tartalmaz, amely talán még a cápát is felülmúlja. Kíváncsi vagy? Akkor vágjunk bele!

Legalább 50-szer néztem meg a Cápa című filmet, és minden egyes alkalommal még mindig lenyűgöz. De ha 1975-ben gyerek voltál, akkor bátorságot kellett gyűjtened, hogy megnézd a filmet – feltéve, hogy a szüleid egyáltalán elengedtek.

Ma már úgy tűnik, hogy ilyen filmeket már nem készítenek – olyan filmeket, amelyek szereplői tökéletesen illeszkednek a szerepükhöz, és amelyek szívvel, szenvedéllyel és azzal a céllal készültek, hogy a nézőknek mindenekelőtt felejthetetlen élményt nyújtsanak.

Köszönjük, Steven Spielberg, hogy olyan időtálló klasszikusok kincsesbányáját adtad nekünk, amelyek mind ezzel a forradalmi remekművel kezdődtek.

Még egy olyan remekműnek is vannak hibái, mint a Cápa – elvégre senki sem tökéletes –, de ezek a furcsaságok csak tovább növelték legendás státuszát.

Az ikonikus mondat mögött rejlő igazság
A Cápa című filmben számtalan felejthetetlen jelenet található, de az egyik legemlékezetesebb az, amikor Brody főnök (Roy Scheider) a vízbe dobálja a csalit, hogy odacsalogassa a cápát. Hirtelen a Cápa hátborzongató megjelenése megrémíti Brodyt, aki ekkor mondja ki az mára ikonikussá vált mondatát: „Nagyobb hajóra lesz szükséged.”


De amikor a Cápa első tesztvetítésére került sor, a közönség tagjai annyira megijedtek a cápa megjelenésétől, hogy még mindig sikoltoztak, amikor Scheider kimondta ikonikus mondatát. Mivel Spielberg nem akarta, hogy a valódi közönség lemaradjon a mondatról, ő és a vágók annyira meghosszabbították a jelenetet, hogy az emberek megnyugodhassanak és újra figyelni kezdjenek, miután meglátták a cápát; emellett Scheider hangjának hangerejét is megemelte a biztonság kedvéért.

Carl Gottlieb író szerint Roy Scheider improvizálta a híres mondatot: „Nagyobb hajóra lesz szükséged”, ami csak még jobban fokozza a jelenet libabőrös varázsát.

John Williams kísérteties zenéje
John Williams zeneszerző kísérteties zenéje tette a filmet időtálló klasszikussá.

De amikor Williams először lejátszotta a Cápa zenéjét Steven Spielberg rendezőnek, Spielberg nem tudta visszatartani a nevetését, és azt mondta: „Ez vicces, John, tényleg; de mi volt a valódi elképzelésed a Cápa témájához?”

Spielberg nem is sejtette, hogy ez az egyszerű, ikonikus két hangból álló dallam mindent megváltoztat majd. Spielberg később elismerte, hogy Williams zenéje nélkül a film csak feleannyira lett volna sikeres. És Williams számára? Ez volt a legendás karrierje kezdete.

Spielberg a cápa mellett állt
A Cápa valójában Peter Benchley 1974-es regényén alapul, de még ennél is meglepőbb, hogy a film jogait még a könyv megjelenése előtt megszerezték.

A producerek, Richard D. Zanuck és David Brown a Cosmopolitan magazinban olvasott tippnek köszönhetően fedezték fel a regényt. Brown, akinek felesége, Helen Gurley Brown a magazin szerkesztője volt, talált egy kis kártyát, amelyen a cselekmény összefoglalása szerepelt, és amely azzal végződött, hogy „jó film lehet belőle”.

Miután egy éjszaka alatt elolvasták, a két producer teljesen beleszeretett a műbe, és „a legizgalmasabb dolognak” nevezték, amit valaha olvastak. 1973-ban 175 000 dollárért (ma körülbelül 1,2 millió dollár) megvásárolták a filmjogokat, és életre keltették a Cápa című filmet.

Érdekes módon Spielberg elismerte, hogy amikor először elolvasta a könyvet, valójában a cápa mellett szurkolt – mert az emberi karakterek annyira ellenszenvesek voltak!

Erős italok és cápa-dráma
Itt egy érdekes tény: a Cápa első vetítése Dallasban történt. David Brown és Richard Zanuck producerek eleinte idegesek voltak, attól tartva, hogy a közönség kineveti a mechanikus cápát.

„Elmentünk, és ittunk egy nagyon erős italt” – emlékezett vissza Brown a Cápa elkészítését bemutató 25. évfordulós DVD-n.

De ahogy elsötétültek a fények, félelmük gyorsan elszállt. „Bementünk a moziba, és elkezdődtek a sikolyok, és nem álltak le. És mi egymást csíptük. Hihetetlen volt.”

Az összes bemutatója során a Cápa világszerte lenyűgöző 476,5 millió dolláros bevételt hozott.

Robert Shaw-t megfosztották az Oscar-díjtól?
Sokan úgy vélik, hogy Robert Shaw-t megfosztották az Oscar-díjtól a Cápa című filmben nyújtott felejthetetlen alakításáért. A film elejétől a végéig, minden pillanatban, amikor a képernyőn látható, teljesen uralja a színpadot. Intenzitása szinte hihetetlen, ugyanakkor meglepő érzelmi mélységet is hoz, amikor a USS Indianapolis fedélzetén átélt borzalmas élményeiről beszél.

Az „USS Indianapolis” beszéd, amelyben Shaw karaktere, Quint elmeséli a hajó elsüllyedésének traumatikus eseményeit, a filmtörténet egyik leghidegebb és leghatásosabb pillanata.

Ki írta az USS Indianapolis beszédet a Cápa című filmben?
Az a vita, hogy ki írta a Cápa című film ikonikus „USS Indianapolis” beszédét, továbbra is megoldatlan.

Bár a beszédet eredetileg a drámaíró Howard Sackler találta ki, a forgatókönyvíró John Miliust kérték meg, hogy bővítse ki, ami egy 10 oldalas monológot eredményezett. Steven Spielberg rendező Miliusnak tulajdonítja a szöveget, de Robert Shaw szerkesztése tette a beszédet azzá, ami a filmben hallható. Carl Gottlieb társforgatókönyvíró azonban azt állítja, hogy Robert Shaw írta a végleges változatot.


„Valahogyan az a mítosz alakult ki, hogy Milius írta azt a beszédet, de valójában 10 különböző változata volt, beleértve az enyémet is” – mondta Gottlieb.

Adtak egy változatot Robert Shaw-nak, aki befogadta és a sajátjává tette.

„Egy este, amikor mindannyian vacsoráztunk, ő bejött egy marék papírral, és azt mondta: »Azt hiszem, megírtam azt a bosszantó beszédet«” – emlékezett vissza Gottlieb. „És gyakorlatilag előadta az asztaltársaságnak. Mi mindannyian csak annyit mondtunk: »Hűha!« Steven pedig azt mondta: »Ezt fogjuk forgatni.«”

Részegen mondta el a beszédet
Amikor eljött az idő, hogy leforgassák a híres USS Indianapolis monológot, Shaw részegen próbálta elmondani a beszédet, mert úgy gondolta, hogy a késő éjszaka játszódó jelenet ezt igényli.

Sajnos abból a felvételből semmi sem volt használható. Rájött hibájára, és még aznap este felhívta Steven Spielberget, hogy kifejezze sajnálatát és kérjen még egy esélyt. Másnap Shaw egy felvételen hibátlanul előadta a monológot, előadása lenyűgöző és emlékezetes volt, és Quintet a filmtörténet egyik legemlékezetesebb karakterévé tette.

Robert Shaw és Richard Dreyfuss utálták egymást
Bár tehetségéért széles körben tisztelték, Robert Shaw alkoholproblémái feszültséget okoztak a forgatáson. Későbbi interjúkban Roy Scheider úgy jellemezte társát, hogy „tökéletes úriember volt, amikor józan volt. Csak egy italra volt szüksége, és máris versenyképes szemétládává változott”.

Carl Gottlieb The Jaws Log című könyvében elárulja, hogy Shaw gyakran ivott a felvételek között, és egyszer azt is bevallotta: „Bárcsak abbahagyhatnám az ivást.”


A forgatás során Richard Dreyfuss egyszer megdöbbentette és kissé megrémítette a stábot, amikor megragadta Robert Shaw italát és a tengerbe dobta.

Shaw, aki nyilvánvalóan fel volt háborodva, nem hagyta annyiban a dolgot, és állítólag Dreyfuss életét megnehezítette a forgatás hátralévő részében. Kíméletlenül gúnyolta, 1000 dollárt ajánlott neki, ha felmászik a hajó 21 méteres árbocára, és beugrik az óceánba, és minden alkalommal gyávának nevezte, amikor Dreyfuss visszautasította az ajánlatot. A helyzet tovább eszkalálódott, amikor Shaw tűzoltó tömlővel leöntötte Dreyfuss-t, mire a fiatalabb színész dühösen elrohant, és kijelentette: „Ennyi volt. Nem akarok többé veled dolgozni. Baszd meg!”

Robert Shaw tragikus vége
Sajnos Robert Shaw élete tragikusan rövidre szakadt. A színész és író 1978-ban, mindössze három évvel azután halt meg, hogy felejthetetlen alakítást nyújtott Quint szerepében a Cápa című filmben.

Az angol születésű színész 51 éves korában szívrohamban halt meg Írországban. Shaw vezetés közben hirtelen rosszul lett, lehúzódott az út szélére, kiszállt az autóból, és összeesett az út mellett.

Roy Scheider, Shaw partnere a Cápa című filmben, 2011-ben hunyt el, miután közel két éven át bátran küzdött a rák ellen.

Az Alex Kintner szendvics
Több évtizeddel a Cápa című film bemutatója után Lee Fierro, aki Mrs. Kintner szerepét játszotta, belépett egy tengeri étterembe, és meglátta a menün az „Alex Kintner szendvics” nevű ételt. Ez természetesen felkeltette a figyelmét. Megemlítette a személyzetnek, hogy ő játszotta Alex Kintner anyját a filmben (Alex egy fiatal fiú volt, aki tragikus módon a cápa áldozatává vált).

Meglepetésére Jeffrey Voorhees, a filmben Alexet alakító színész, kirohant a étterem hátsó részéből.

A két színész az ikonikus jelenet forgatása óta nem látta egymást. Megható találkozás volt – évek teltek el azóta, hogy együtt dolgoztak, és most egy furcsa ételnek köszönhetően újra találkoztak.

A Cápa című filmből kivágott jelenet
A Cápa című filmben a fiatal Alex Kintner halála az egyik legmegdöbbentőbb és legfontosabb pillanat. Mindig is ezt a jelenetet találtam a legijesztőbbnek és legkellemetlenebbnek, és egy kivágott jelenet, amely teljes egészében megmutatja a halált, csak még fokozta volna ezt a félelmet.

Eredetileg az volt a terv, hogy megmutatják, ahogy a cápa felbukkan a felszínen és felfalja Alexet. Az eredeti verzióban Alex babája lebegett a fürdőzők között, és a cápa kiugrott volna a vízből, hogy a babát és a tutajot a szájába kapja.

A mechanikus cápa azonban, ahogy az jellemző volt rá, folyamatosan meghibásodott – vagy túl magasra ugrott ki a vízből, vagy nem elég magasra, vagy teljesen elvéti a tutajt.

Eredetileg az volt a terv, hogy a cápa felbukkan a felszínen és felfalja Alexet. Az eredeti verzióban Alex babája úszott a fürdőzők között, és a cápa kiugrott volna a vízből, hogy a babát és a tutajot a szájába kapja.

A mechanikus cápa azonban, ahogy az jellemző volt rá, folyamatosan meghibásodott – vagy túl magasra ugrott ki a vízből, vagy nem elég magasra, vagy teljesen elvéti a tutajt.

Végül a cápa sikeresen megragadta a tutajot, és oldalára fordult, utánozva egy igazi cápa viselkedését. Spielberg ezt a felvételt döntött használni.

Az igazság Alex Kintner jelenetéről
A producerek azonban attól tartottak, hogy a cápát Alexszel a szájában ábrázoló kép túl zavaró, és veszélyeztetheti a film PG besorolását. Ennek eredményeként Spielberg és a vágó, Verna Fields úgy döntöttek, hogy levágják a felvétel elejét, így csak a cápa uszonyai látszanak röviden, amikor felfordul.


Számos elmélet kering arról, hogy miért vágták ki végül a teljes jelenetet. Az egyik elmélet a mechanikus cápa folyamatos meghibásodásaira utal, ami miatt Spielberg kénytelen volt a film nagy részében elrejteni a cápát, fokozva ezzel a feszültséget. Egy másik felvetett ok az, hogy a jelenet egyszerűen túl nyers és sokkoló volt a közönség számára, míg Spielberg nem akarta a film elején túl korán felfedni a cápát.

Bár a törölt jelenet teljes felvétele nem létezik, rövid részletek láthatók a Cápa Blu-ray dokumentumfilmben, így a rajongók csak elképzelni tudják, mi lehetett volna.

Orca – a rejtélyes hajó
Az Orca, Quint legendás cápavadász hajója, kissé misztikus hangulatot áraszt, különösen a sárga hordók és a hátsó „ORCA” felirat miatt.

Aki éles szemű, annak feltűnik egy vicces kis baklövés a Cápa című filmben, ami a hordókat illeti. Amikor a legénység kihajózik, öt sárga hordó van az Orcán. De miután sikerül a harmadik hordót a cápa belsejébe juttatniuk, Quint elsétál mellettük a szigonypuskájával… és meglepetés – még mindig három hordó van ott!

És ha ez nem lenne elég, az „ORCA” felirat a hajó hátulján felvételről felvételre változik, rozsdásról fényesre. És észrevetted, hogy a macséta, amelyet Quint az Orca jobb oldalába szúr, a film hátralévő részében folyamatosan eltűnik és újra megjelenik?

A cseresznyefa
Itt van egy másik apró hiba, amelyet csak azok vehetnek észre, akiknek éles a szemük, vagy akik jól ismerik a növényeket és a fákat. Legközelebb, amikor megnézitek a filmet, figyeljetek erre: A Cápa elején egy virágzó cseresznyefát láthatunk.

A film azonban júliusban játszódik, a cseresznyefák pedig valójában májusban virágoznak.

A Cápa egy olyan film, amelynek soha nem fogy el a varázsa. Tehát legközelebb, amikor megnézed, tartsd nyitva a szemed – talán valami újat fedezel fel, vagy talán valami aprócska eltérést, ami még varázslatosabbá teszi ezt a legendás thrillert.

Ne felejtsd el megosztani a gondolataidat, és merülj vissza a Cápa vizeibe, amikor készen állsz egy újabb felejthetetlen kalandra!