„Magam is csóró vagyok, nem tudok neki segíteni.”
Dühösen elment. De ez elgondolkodtatott.
Szerettem őt, és mégis mélyen megsebesültem.
Ő az, aki a legcsekélyebb lelkifurdalás nélkül hagyott ott a buszmegállóban.
Tényleg ez az igazságos büntetés? Tisztességes volt ez?
Néhány hónap múlva June eljött hozzám.
Lesoványodott, kimerült volt, vörös szemekkel.
Amint meglátott, térdre esett, hangja elcsuklott:
„Anya, tévedtem. Semmi voltam. Kérlek, ments meg még egyszer. Különben a családom tönkremegy.”
A szívem megremegett.
Eszembe jutottak azok az éjszakák, amikor sírtam miatta, eszembe jutott az árulás, amit átéltem.
De eszembe jutottak Ramon halála előtti szavai is:
„Bármi is történjék, ő továbbra is a fiunk marad.”
Hosszú ideig hallgattam.
Aztán bementem a szobába, és elővettem a takarékbetétkönyvet – a pénzt, amit a szüleim hagytak rám, több tízmillió pesót.
Jun elé tettem, és egyenesen a szemébe néztem, miközben nyugodtan mondtam:
„Ez az a pénz, amit a szüleim hagytak rám. Elrejtettem, mert attól tartottam, hogy nem fogod tudni tisztelni.
Most odaadom neked, de ne feledd: ha újra megtagadod anyád szeretetét, akkor bármennyi pénzed is legyen, soha nem fogsz tudni méltósággal és felemelt fejjel járni az életben.
Jun remegett, amikor átvette a takarékbetétkönyvet.
Sírt, mint egy gyermek az esőben.
Tudtam, hogy talán megváltozik, talán nem.
De legalább teljesítettem utolsó anyai kötelességemet.
És a pénz titka végre kiderült, pont akkor, amikor kellett.