«Hát, azt hiszem, megkapta a hírt — mondta, és biccentett felém.
Vanessa felnevetett. „Igen, és olyan jól fogadta.”
Rick kinyújtóztatta a karját a feje fölött, mintha csak egy újabb lusta nap lenne nála. «Kölyök, ne nehezítsd meg a kelleténél jobban. Rengeteg időt adtunk neked. Azt hittük, hogy érettebben fogsz hozzáállni a dologhoz.»
Megszólalt a csengő. Felálltam. „Az ügyvéd lesz az.”
Rick a homlokát ráncolta. „Micsoda?”
Elsétáltam mellette, kinyitottam az ajtót, és beengedtem a férfit. Idősebb volt, szigorú öltönyt viselt, és bőr aktatáskát cipelt. Alig méltatta Ricket egy pillantással, mielőtt előhúzott egy vastag köteg papírt.
«A nevem Mr Thompson — mondta. „Én voltam az édesanyja ügyvédje.” Felém fordult. «Te vagy ennek a háznak a törvényes tulajdonosa. Ezek a papírok bizonyítják.»
Rick mosolya eltűnt. „Várj, mi van?”
Thompson úr nyugodtan és módszeresen lapozgatta a papírokat. «Az édesanyja végrendelete kristálytiszta. Ez az ingatlan, valamint minden vagyontárgy kizárólag a lányát illeti.» Megigazította a szemüvegét, és egyenesen Rickre nézett. „Neked semmilyen törvényes jogod nincs ehhez a házhoz.”
Vanessa felült. „Ez nem lehet igaz” — vágott vissza. „Rick mondta nekem…” A nő a férfi felé fordult, összeszűkítve a szemét. „Azt mondta, hogy ez a hely a tiéd.”
Rick arca elsápadt. „Én… úgy értem, azt hittem…”
„Hazudtál nekem?” — sikoltott Vanessa.
Rick dadogott, de a nő már felkapta a táskáját.
„Ó, a fenébe is, dehogyis” — sziszegte, és felállt. „Belerángattál ebbe, pedig még csak nem is a tiéd az az átkozott ház?” Rám pördült, de a szemében már nem volt arrogancia. Csak zavarban volt.
„Én lelépek innen” — motyogta, és az ajtó felé indult.
Rick utána sietett. „Bébi, várj…”
Az ajtó becsapódott.
Az este folyamán először Rick idegesnek tűnt. Újra felém fordult. „Figyelj, bébi…”
Felemeltem a kezem. „Ne hívj többé »bébi«-nek.”
Sóhajtott, és megdörzsölte az arcát. «Oké, figyelj. Kitalálhatunk valamit.» Gesztikulált körbe. «Egy éve élek itt. Ennek számítania kell valamit.»
Mr Thompson megigazította a szemüvegét. «Ami azt illeti, számít. Maga illegálisan, bérleti szerződés nélkül lakja ezt az ingatlant. Ha nem távozik önként, a tulajdonosnak minden joga megvan ahhoz, hogy birtokháborítással vádolja meg.»
Rick nyelt egyet.
„Vádat emelni?” — ismételtem meg, és megdöntöttem a fejem. „Ez egy lehetőség?”
Rick szemei kitágultak. „Hűha, ne őrüljünk meg.”
Kopogtak az ajtón. Ezúttal meg sem kellett mozdulnom — Mr Thompson tette. Kinyitotta, és két egyenruhás rendőrt látott.
«Uram — szólította meg az egyikük Ricket. „Huszonnégy órája van arra, hogy elhagyja az épületet.”
Rick végigsimított a haján, és tekintetét a rendőrökről rám fordította. „És mit várnak tőlem, hová menjek?”
Megvonta a vállamat. „Nem az én problémám.”
Egy tiszt lépett előre. „Uram, azt javaslom, kezdjen el pakolni.”
Rick nem vitatkozott tovább.
Aznap este a szobámban ültem, és hallgattam a fiókok nyitogatásának, a dobozok átrendezésének és a padlón vonszolt csomagok hangját. Azt hittem, megkönnyebbülést, győzelmet vagy dühöt érzek.
De semmit sem éreztem.
Hátradőltem az ágyon, és a plafont bámultam. Egy egész évbe telt, hogy idáig eljussak. Egy egész év, amíg néztem, ahogy Rick elfoglalja a házamat, és úgy viselkedett, mintha én lennék az egyetlen, aki nem tartozik ide.
Most már nem tartozom.
Biztos elaludtam, mert amikor kinyitottam a szemem, a házban csend volt.
Egy év óta először a ház az enyém volt.
A szoba közepén ültem, és bámultam bele. A csend nem volt hátborzongató. Békés volt.
Odasétáltam a kandallóhoz. Anyám képe ott volt a helyén. Egy fiókban találtam, Rick haszontalan kacatok halma mögé rejtve. Végigsimítottam az ujjaimmal a kereten.
„Megcsináltam, anya” — suttogtam.
Egyesek a kedvességet gyengeségnek hiszik. De kiállni magadért? Így szereztem vissza az erőmet.