Korábban tért haza, mint várt; a bánatba merült, egészen addig, amíg meg nem hallotta azt a hangot, amelyet már nyolc hónapja nem hallott.

Nem érdekelte, hogy az ötezer dolláros öltönye poros lesz. Nem számított a drága anyag, sem a padlón heverő játékok. Csak az volt fontos számára, hogy egy magasságba kerüljön a fiaival.

– Apa? – suttogta Liam bizonytalanul.

Benjamin Jane-re emelte a tekintetét.

– Maga visszaadta nekik a nevetésüket… – mondta megtört hangon, miközben könnyek csordultak végig az arcán. – Amanda halála óta… én… nem hallottam őket így nevetni…

A mondata félbeszakadt.

Képtelen volt folytatni.

Jane arcáról lassan eltűnt a félelem, helyét együttérzés vette át.

– Csodálatos gyerekek, Scott úr. Olyan szépen tudnak nevetni.

Benjamin Masonra, Ethanre és Liamre nézett.

Kitárta feléjük a karját.

– Hiányoztatok nekem… mindannyian.

A három kisfiú néhány másodpercig habozott.

Aztán Mason odarohant, és teljes erejéből átölelte az édesapját.

Utána Ethan.

Majd Liam is.

Benjamin magához szorította őket. Arcát a nyakukba temette, mélyen magába szívta azt az ismerős illatot – a gyermeki bőr, a játék és a nap végére megjelenő apró izzadság illatát, amelyet hónapok óta nélkülözött.

Zokogni kezdett.

Nem próbálta visszatartani.

Kisírta magából a felgyülemlett fájdalmat, a dühöt, a bűntudatot és a gyászt.

Csak ölelte a fiait.

És nyolc hosszú hónap után először úgy érezte, hogy ismét kap levegőt.


Egy új fejezet kezdete

Hosszú percek múltán Benjamin megtörölte a szemét.

Észrevette, hogy Jane csendben az ajtó felé indul. Nyilvánvalóan teret akart adni a családnak.

– Jane… – szólította meg.

A fiatal nő megállt.

– Igen, uram?

Benjamin felállt, miközben Liamet továbbra is a karjában tartotta. Hosszasan nézett arra a fiatal nőre, aki anélkül, hogy észrevette volna, visszahozta az életet ebbe az otthonba.

– Mától nem takarítónőként dolgozik nálunk – mondta határozott hangon.

Jane meglepetten pislogott.

– Én… akkor elbocsát?

Benjamin elmosolyodott.

Ez volt az első valódi mosoly Amanda halála óta.

– Nem. Ellenkezőleg. Mostantól ön lesz a fiúk dadája… vagy nevelőnője. Ahogy önnek kényelmesebb. A fizetését pedig megduplázom.

Jane teljesen megdöbbent.

– Tényleg? De… miért?

Benjamin lehajolt, felvette az egyik földön heverő konyhai spatulát, és mosolyogva átnyújtotta neki.

– Egyetlen feltételem van.

– És mi lenne az? – kérdezte Jane kíváncsian.

Benjamin játékosan megforgatta a spatulát a kezében.

– Meg kell tanítania, hogyan lehetek igazi seriff.

A három kisfiú egyszerre ujjongott.

– Apa! Te is játszani akarsz velünk?

Benjamin nevetve bólintott.

– Igen. Nagyon is szeretnék.

Jane szemében ismét könnyek csillantak meg, de ezúttal a boldogságtól mosolygott.

– Rendben, seriff – felelte vidáman. – De előbb el kell kapnia a lovat!

Aznap Manhattanből érkező telefonhívások egytől egyig az üzenetrögzítőre kerültek.

A tőzsde bezárt.

Benjamin Scott pedig egyszer sem nézett rá a részvényárfolyamokra.

A greenwichi villa napfényes télikertjében egy apa négykézláb mászott a padlón, miközben három kisfia hangos nevetéssel menekült előle.

És minden egyes nevetéssel újra felépítette azt az életet, amelyről azt hitte, örökre elveszítette.