— Igen… persze — mondta gyorsan, majd lehajolt és megcsókolta a homlokomat.
Az ajka meleg volt. Ismerős. Valaha ez a mozdulat biztonságot adott volna.
Most viszont úgy éreztem, mintha maga az árulás érintette volna meg a bőrömet.
Aznap éjjel szinte egy percet sem aludtam.
Stefan mellett feküdtem az ágyban, hallgattam az egyenletes légzését, és közben lassan, módszeresen felépítettem magamban a tervet. Tégláról téglára.
Reggel, amíg zuhanyzott, bementem a dolgozószobámba, és teljes nyugalommal telefonálni kezdtem.
Először az éttermet hívtam fel.
Megkértem a menedzsert, hogy kapcsolja az eseményünk szervezőjét, mert néhány részletet módosítani szeretnék a másnapi ünnepségen. Nem magyarázkodtam. Nem volt rá szükség.
Kértem mikrofont és teljes hangosítást a vetítéshez, nem csupán egy néma diavetítést. Azt is kértem, hogy változtassanak az asztalok elrendezésén: a családnak egy hosszú asztalt előre, és oldalra egy kisebb, különálló kerek asztalt.
— Különleges vendégeknek — mondtam higgadtan.
A következő hívásom a legidősebb fiamnak, Danielnek szólt.
— Be tudnál jönni korábban ma? — kérdeztem.
— Persze — válaszolta vidáman. — Segíteni kell a dekorációval?
— Valami mást szeretnék kérni tőled — mondtam. Meglepett, milyen nyugodtan és tisztán szólt a hangom. — És szükségem van rá, hogy megbízz bennem.
Néhány másodperc csend következett. Olyan csend, amely mögött egy egész közös élet állt.
— Rendben — felelte végül Daniel. — Indulok.
Utána felhívtam az ügyvédemet is. Régebbről ismertük egymást, még abból az időből, amikor segítettünk a lányunknak megvenni az első lakását.
Nem sírtam a telefonba. Nem panaszkodtam. Nem ordítottam.
Egyszerűen csak ennyit mondtam:
— Szükségem van tanácsra különválással és a vagyonom védelmével kapcsolatban.
Az ügyvéd nem kérdezett érzelmekről. Csak tényeket akart tudni. Elmondta, mire lesz szükségem, milyen dokumentumokat gyűjtsek össze.
És én összegyűjtöttem mindent.
Képernyőfotókat készítettem az üzenetekről. Átküldtem őket a saját e-mail címemre. Lefotóztam a kontaktnevet, a dátumokat, a találkozó helyszínét. Minden apró részletet dokumentáltam, mint egy nő, aki biztos akar lenni abban, hogy a talaj még valóban létezik a lába alatt.
Dél körül megérkezett Daniel.
Amint rám nézett, az arca megváltozott.
— Anya… mi történt? — kérdezte halkan.
Szó nélkül kinyitottam a laptopot, és felé fordítottam a képernyőt.
Csendben olvasta végig az üzeneteket. Láttam, ahogy megfeszül az állkapcsa. A tekintete elsötétült — olyan fájdalmat és dühöt láttam benne, amilyet még akkor sem, amikor elveszítettük a nagymamáját.
Végül lassan felnézett.
— Ez… Georgia — mondta feszülten.
— Igen.
Nehézkesen nyelt egyet.
— Emma tud róla?
Emma a lányunk volt.
— Még nem — válaszoltam. — Elég nagy fájdalom lesz ez neki így is. Azt akarom, hogy az igazságot lássa, ne Stefan kifogásait hallgassa.
Daniel hosszú ideig nézte a képernyőt.
— Mit szeretnél, mit tegyek? — kérdezte végül.
Lassan kifújtam a levegőt.
— Azt szeretném, hogy gondoskodj róla, hogy a videó biztosan elinduljon ma este. És azt is, hogy mellettem állj.
A tekintete azonnal meglágyult.
— Mindig melletted állok, anya.
A délután hátralévő része olyan volt, mint egy különös álom, amelynek minden széle élesre volt vágva.
Lassan, gondosan készülődtem. Megcsináltam a hajamat úgy, ahogy Stefan egyszer régen azt mondta, attól hasonlítok arra a lányra, akibe beleszeretett. Feltettem azt a parfümöt is, amit tavaly karácsonyra kaptam tőle.
Ha valaki látott volna, azt hitte volna, ragyogok az izgatottságtól.
Csak én tudtam az igazat.
Nem ünneplőbe öltöztem.
Hanem páncélt vettem magamra.
Az étterem különterme ragyogott az esti fényekben. Gyertyák pislákoltak az asztalokon, hófehér terítők csillogtak a kristálypoharak alatt, halk zene szólt a háttérben. A terem végében egy elegáns felirat állt:
„NEGYVEN ÉV SZERETET — STEFAN ÉS MARA”
Stefan mellettem állt, jóképűen, magabiztosan, mosolyogva fogadta a vendégeket. Régi barátokat ölelt meg, könnyedén nevetett, mintha nem egy kettős élet súlya nyomná a vállát.
Egymás után érkeztek a gyerekeink — Daniel, Emma, Sophie és Mark — a párjaikkal együtt, ajándékokkal, virágokkal és boldog mosolyokkal. Utánuk jöttek a barátaink, gratulációk, ölelések és pohárköszöntők töltötték meg a termet.
És aztán belépett Georgia is.
Elegáns, testhez simuló ruhát viselt, és azt az önbizalomtól ragyogó mosolyt, amely csak azok sajátja, akik biztosak benne, hogy ott van a helyük. Odalépett Emmához, megölelte, majd könnyed puszit nyomott az arcomra.
— Boldog évfordulót, Mrs. M.! — csicsergte vidáman.
Visszamosolyogtam rá.
— Köszönöm, Georgia. Örülök, hogy eljöttél.
A terem túlsó végéből Stefan tekintete egy pillanatra rátalált a nőre. Rövid volt, mohó és figyelmetlen. Egyetlen másodperc. De nekem ennyi is elég volt.
Aztán gyorsan elfordította a fejét.