Kevéssé ismert hibák és vicces filmbaklövések a «Officer és Gentleman» című filmben

Nem tudom, hogy ennek köze van-e a nyolcvanas évek filmjei iránti szeretetemhez, de a «An Officer and a Gentleman» mindig is az egyik kedvencem volt. Ez egy igazi klasszikus, és valószínűleg legalább tízszer megnéztem.

De amikor nemrég elkezdtem többet olvasni a filmről, rájöttem, hogy sok olyan dolog van benne, amit korábban egyszerűen nem vettem észre vagy nem tudtam. Most a legikonikusabb jelenetek némelyike nagyon másnak tűnik számomra.

Debra Winger tüzes érzelmessége és Louis Gossett Jr. erőteljes, felejthetetlen jelenléte igazi remekművé tette a «The Officer and the Gentleman»-t. És persze Richard Gere fényes, természetes karizmája még nagyobb vonzerőt és csillagos ragyogást adott a képnek.

A filmet tizenkilenc nyolcvankettő nyarán mutatták be, és hatalmas siker lett, mintegy százkilencvenmillió dollár bevételt hozott a nagyon szerény, hat-hét milliós költségvetés mellett. De a kritikusok meleg fogadtatása és a történelemben elfoglalt erős hely ellenére mozik nyolcvanas évek, nem ment minden simán a forgatáson.

Szerelmi történet katonai egyenruhában

A cselekmény középpontjában «An tiszt és egy Gentleman» — Zach Mayo áll, akiket Richard Gere, az amerikai haditengerészet egyik vezérelt repülőtisztjelöltje alakít, aki a légiközlekedési tisztjelölti iskola képzésének kemény világában találja magát.

Egy nehéz programon túllépve Zach megtapasztalja első igazán komoly kapcsolatát Paula — helyi lánnyal, akit Debra Winger alakít.

Ugyanakkor meg kell küzdenie a kemény és könyörtelen Emil Foley tengerészgyalogos őrmesterrel, akit ifjabb Louis Gossett alakít. Ez az ember minden kadétot szinte a végletekig visz.

A forgatókönyvet Douglas Day Stewart író személyes tapasztalatai ihlették, aki maga is haditengerészeti repülési tisztjelöltnek készült. Kezdetben arról álmodozott, hogy pilóta lesz, de útja egy orvosi kizárás után megszakadt.

Még Paula képe is a való élethez kapcsolódott: a hősnő prototípusa egy helyi gyári munkás volt, akivel Stewart tanulmányai során találkozott és találkozott. Ezért a film romantikus vonala nagyon személyesnek és földhözragadtnak bizonyult.

Váratlan csavarás öntéssel

Kezdetben John Denver zenész és alkalmi színész kapta Zach Mayo szerepét. De a casting előrehaladtával a szerep egy sor nagy néven ment keresztül a Hollywood — pályázói között: Jeff Bridges, Harry Hamlin, Christopher Reeve, John Travolta és végül Richard Gere.

Végül Geer volt az, aki erősebbnek bizonyult riválisainál, és olyan szerepet kapott, amely nagyban meghatározta karrierjét. Travolta visszautasította ezt az ajánlatot —, ahogy egyszer visszautasította «American Gigolo».

Richard Gere később bevallotta Barbara Waltersnek, hogy kezdetben kizárólag a pénzért vállalta a filmet. Az irónia az, hogy akkoriban ez a kép lett a legtöbb bevételt hozó sikere, mígnem később «Pretty Woman» felülmúlta.

A képernyő kémiája illúziónak bizonyult

Első pillantásra feltétlen kémia van a képernyőn Richard Gere és Debra Winger között. A keretben és a fényképeken kapcsolatuk olyan erősnek tűnik, hogy szinte valóságosnak tűnik. De a díszleten kívül minden sokkal bonyolultabb volt.

Annak ellenére, hogy intenzív intimitást teremtettek a kamera előtt, a valóságban arról számoltak be, hogy nem jönnek ki egymással a forgatás során. Winger egyszer Gere «a téglafal»-nek hívta, és később maga Gere is elismerte, hogy valóban feszültség van köztük.

Ifjabb Louis Gossett szerint, aki az Egy színész és egy úriember című könyvben írt róla, mindkét főszereplő igyekezett távol maradni egymástól, amikor a kamera nem működött. Azt is megjegyezte, hogy Debra Wingert nem nyűgözte le különösebben Richard Gere játéka.

Emellett azt mondta, hogy feszült kapcsolata volt a film rendezőjével, Taylor Hackforddal, akit állítólag «an animal»-nak nevezett.

Bár Richard Gere szerepelt az első helyen, és játszotta a címszerepet, a pletykák szerint aggódik amiatt, hogy Debra Winger milyen erős volt a képernyőn, és milyen könnyen felhívta magára a figyelmet. Végül az ő munkája miatt jelölték a legjobb színésznőnek járó «Oscar»-díjra.

Évekkel később Gere sokkal melegebben kezdett beszélni róla, észrevette nyitottságát a kamera felé, sőt hálával emlékezett arra a pillanatra, amikor a Római Filmfesztiválon díjat adott át neki.

A kellemetlen igazság a meztelen jelenetről

Debra Winger állítólag maga tárgyalta meg a szerződést ügynök nélkül, és aláírta a megállapodást, mielőtt meglátta volna a felülvizsgált forgatókönyvet. Később meglepődve tapasztalta, hogy a szerepben meztelen jelenet is szerepel.

Mivel nem tetszett neki ez az eseményfejlődés, kérte, hogy leplezzék le ebben a jelenetben, de azt mondták neki, hogy mivel a szerződés nem írja elő a meztelenség tilalmát, köteles a forgatókönyvben jelzett módon filmezni.

Debra Winger egy szállodai szobában egy meghitt jelenet forgatása közben később azt mondta, hogy a forgatás hangulata rendkívül kényelmetlen volt számára, és arra kényszerítette, hogy érzelmileg bezárkózzon, és ne csak mechanikusan játssza el, ami történik.

«Életem egyik legrosszabb élménye volt. Nagyon nehéz volt jeleneteket forgatni egy szállodai szobában», — mondta.

Winger azt is hozzátette, hogy a forgatáson nem érzett túl sok intimitást Gere-rel, ez a feszültség még a legegyszerűbb pillanatokat is megnehezítette.

«Nem éreztem magam túl közel Richard Gere-hez, és valahányszor a rendező azt akarta, hogy csókolózzunk, sírni akartam — mondta.

Váratlan út «Oscar» felé

Emil Foley őrmesterként a «The Officer and the Gentleman» című filmben Louis Gossett Jr. olyan képet alkotott, amely karrierje egyik fő arculatává vált. A szerepért Oscar-díjat kapott a legjobb férfi mellékszereplő kategóriában, így ő lett az első afro-amerikai színész, aki elnyerte a díjat ebben a kategóriában.

Taylor Hackford rendező szokatlan megközelítést alkalmazott, hogy felerősítse Foley ijesztő és nyomasztó jelenlétét. Gossettet kifejezetten elkülönítette a többi szereplőtől, hogy fenntartsa benne a szigor és a távolságtartás levegőjét, amely az oktató imázsához szükséges.

Maga a szerep jóváhagyása is nehéznek bizonyult. Számos A-listás sztár kiszállt, és a producereket a hírek szerint lenyűgözték Mandy Patinkin próbálkozásai. Hackford azonban végül úgy döntött, hogy Patinkin «túl etnikai » az oktatói szerephez.

Ennek eredményeként a forgatócsoport saját kutatást végzett a floridai Pensacolában, és felfedezett egy figyelemre méltó tényt: az ottani legjobb oktatók közül sokan valóban feketék voltak. Ez a megfigyelés volt az, ami végül megnyitotta az utat Louis Gossett Jr. számára a film egyik legikonikusabb szerepéhez.

Üsd a fájó pontot

Richard Gere egy kétezer-tizenhármas interjúban elmondta, hogy ő és Louis Gossett Jr. is speciális képzésben részesültek a karate jelenetekhez, amelyeket a katonai kiképzés intenzív epizódjaiban használtak.

Gere elmondása szerint idővel hozzászokott a koreográfiához, míg Gossettnek nehezebb volt, az intenzív edzés ellenére. A forgatás során minden rosszul sült el: Gere ingerülten és ritmusát vesztve véletlenül ágyékon találta Gossettet.

Az eset után Gossett állítólag hirtelen lesétált a forgatásról, és két napig nem tért vissza. Az ütemterv megzavarásának elkerülése érdekében Gere és Taylor Hackford rendező meghívott egy fekete karate mestert alsósnak, hogy folytassa a munkát.

A történtek ellenére Gere később azt mondta, hogy teljes felelősséget vállalt ezért az epizódért, és biztos volt benne, hogy az nem tette tönkre a kapcsolatukat. A film bemutatása után ő és Gossett időnként randevúztak. Sajnos ifjabb Louis Gossett nyolcvanhét éves korában kétezer huszonnégyben elhunyt.

Valódi filmes helyszínek

Bár a film Floridában játszódik, a «Officer és Gentleman» jelentős részét a Csendes-óceán északnyugati részén forgatták. Mivel az Egyesült Államok haditengerészete nem adott engedélyt a NAS Pensacolában való filmezésre, ahol valójában a Repülési Tisztjelölt Iskola volt, helyette a Fort Worden —-t, az amerikai hadsereg egykori bázisát használták.

A film elején, amikor Zack elhagyja apja házát, egy igazi haditengerészeti történet látható a háttérben: a USS New Jersey és a USS Missouri csatahajók, valamint a USS Hornet repülőgép-hordozó, mindkettő a washingtoni Bremertonban kötött ki.

Röviddel a forgatás befejezése után mindkét csatahajót modernizálták és újra üzembe helyezték. Missouri később kiemelkedő szerepet játszott az Öböl-háborúban, majd mindkét hajót, akárcsak a USS Hornetet, leszerelték, és múzeumi kiállításokká alakították.

A moteljeleneteket a washingtoni Port Townsendben található Tides Motelben forgatták. A filmben használt egyik helyiség ajtaján ma is fatábla található, amely a történelemben elfoglalt helyére emlékeztet mozik.

Mi irritálta leginkább Wingert a filmben

Debra Wingert állítólag sokkal jobban, mint a meztelenségi jeleneteket idegesítette, hogy több jelenetét, mint Paulát, a seattle-i papírgyár dolgozóját, a vágásra vágták.

«Soha nem lehetek teljesen elégedett, mert ez nem az általam adott szerep teljes teljesítménye — mondta a The Philadelphia Inquirernek tizenkilenc nyolcvanháromban.

Elmagyarázta, hogy hősnője múltjának fontos részei soha nem kerültek be a végső verzióba:

«A közönség soha nem fogja megtudni például, hogy Paula apja kegyetlen volt vele. Olyan jelenetet forgattunk, ahol egyértelmű volt, hogy ha valamit rosszul csinálok, arcon üt és meglök. És volt egy jelenet is, ahol hangsúlyozták, hogy a nővéreimmel való kapcsolatomban valójában olyan voltam számukra, mint egy anya.

Hozzátette, hogy ezek a vágott elemek jelentik a kulcsot a hősnő mélységének megértéséhez:

«Paulának sok olyan tulajdonsága volt, amelyek megmutatták, honnan származik jellemereje, és mit kell legyőznie otthon».

A keretbe fogott hibák

Egyetlen nagyszerű film sem teljes kisebb hibák nélkül.

Íme néhány szórakoztató folytonossági hiba, amelyet a «The Officer és a Gentleman» című részben észlel.

Közvetlenül a tisztjelöltek eskütétele és diploma megszerzése előtt az egyik kadét felkiált: «Minden tiszt jelen van». Ebben a pillanatban kardjaik a vállukon fekszenek, de a következő keretben hirtelen egy hüvelyben találják magukat.

A diplomaosztó ünnepségen a jelöltek fehér szolgálati ruha fehér egyenruhát, a szűrőtisztek pedig kék szolgálati ruha kék ruhát viselnek. A valóságban az ilyen szertartásokon mindenkinek ugyanabban az egyenruhában kell lennie, mert a haditengerészetben az öltözködési szabályokat szigorúan szabványosítják, és a magas rangú parancsnokság határozza meg.

A Zach Mayo és Foley őrmester közötti feszült harci jelenetben Mayo hátán piros jelek láthatók, amelyek valószínűleg a korábbi — felvételekből maradtak meg, de a harc folytatódásával titokzatosan eltűnnek.

És a gyári büfében, amikor Paula megpróbálja felhívni Zach-et, az egyik kollégája azt mondja, pénteken három negyven nap van. De néhány pillanattal később, amikor Paula kirohan, hogy megkeresse, a falióra hirtelen tizenkét-ötvenet mutat.

A producer le akarta vágni a film fő slágerét

A jelentések szerint Don Simpson producer ragaszkodott ahhoz, hogy eltávolítsák a filmből a mára ikonikussá vált «Up Where We Belong» balladát, és kijelentette: «A dal nem jó. Nem lesz hit».

A legradikálisabb módon hibázott.

A kompozíció a Billboard lista élére emelkedett, sőt Oscar-díjat is kapott a legjobb eredeti dal kategóriában, így a film egyik legemlékezetesebb része lett.

Ehelyett Simpson teljesen más hangulatot akart, és népszerűsítette a «On the Wings of Love» című dalt Jeffrey Osborne előadásában. Ez a szerzemény végül megjelent, de csak a huszonkilencedik helyre sikerült felkerülnie a slágerlistákon.

Szinte végzetes hiba volt, ami teljesen megváltoztathatta a film történetét.

Legendás befejezés, ami talán meg sem történt

Ugyanez a felejthetetlen befejezés, a «Officer és a Gentleman», ahol Richard Gere karaktere felveszi Debra Wingert a karjaiban a gyár padlóján, szinte teljesen eltűnt a filmből. Bár a pillanat később a filmtörténet egyik leglegendásabb romantikus jelenetévé vált, maga Gere is határozottan tiltakozott ellene annak idején. Túl valószínűtlennek tartotta a jelenetet, és nem felelt meg a merev, valósághű intonációnak, amelyre törekedett.

«Kezdettől fogva ellene érveltem. Azt mondtam: “Ez nonszensz”… Megpróbáltam egy igazán valósághű, kemény filmet készíteni… És egyáltalán nem illett bele, olyan túlságosan filmes pillanat volt, » emlékezett vissza.

Még azt is gondolta, hogy ennek a jelenetnek a forgatása értelmetlen:

«Egy fél napot veszítünk ennek a dolognak a forgatásával… Soha nem lesz benne a filmben».

Douglas Day Stewart író is felidézte, mennyire bizonytalan volt mindenki a befejezést illetően:

«Az utómunkálati szakaszban mindenki azzal érvelt, hogy a befejezésem nem működött, és amikor teljes egészében megszerkesztették, mindenki nevetett».

De minden megváltozott, amikor a színpadot a «Up Where We Belong» című dallal kombinálták, és élő közönségnek mutatták be.

«A terem szó szerint felrobbant. Aztán rájöttünk, hogy működik — mondta » Stewart.

Geer később elismerte, amit kevesen vártak tőle:

«I határozottan rossz volt».

«An Officer and a Gentleman» — valóban kiemelkedő film, és őszintén szólva jó, hogy ez a befejezés végül is megmaradt. Ez az egyik legjobb befejezés a moziban. Még mindig erős benyomást kelt, és bár a színészek többsége már megöregedett vagy elhunyt, őszintén hiszem, hogy ennek a filmnek hosszú időre új rajongói lesznek.