Két évvel fia halála után az anya hallja, hogy valaki kopogtat az ajtón, és azt mondja: „Anya, én vagyok az”

– Ő mesélte el azt is, hogy a videók, amelyeket évekkel korábban készítettem, kulcsszerepet játszottak az egész akcióban – folytatta Sebastian. – A felvételek nélkül soha nem kaptak volna engedélyt a rajtaütésre.

– A videók?

– Igen. Elmagyarázta, hogy a kokacserjék termesztése önmagában bonyolult kérdés. Sok szegény család ebből él, ezért a hatóságok nem mindig avatkoznak közbe azonnal. De az én felvételeimen nemcsak az ültetvények látszottak.

Maria figyelmesen hallgatta.

– Hanem?

– A csereüzlet. Az illegális átadás. A fegyverek és a szállítmányok. Az a bizonyíték végleg eldöntötte az ügyet. Rogelio szerint a videó egyértelműen összekötötte a kartellt a kábítószer-kereskedelemmel.

– Értem már…

– Ennél is rosszabb volt a helyzet – tette hozzá Sebastian. – Az ügynök azt mondta, hogy néhány rendőr és hivatalnok szintén együttműködött a bűnszervezettel. Emiatt senkiben sem bízhattak meg teljesen. Nem tudták, kik próbálják eltussolni az ügyet.

Maria megrázta a fejét.

– Hihetetlen.

Néhány másodpercig csendben ettek, majd Maria hirtelen szigorú arckifejezést öltött.

– Egyet biztosan megmondhatok neked.

– Mit? – mosolyodott el Sebastian.

– Soha többé nem mész vissza Kolumbiába!

A fiú hangosan felnevetett.

– Anya…

– Komolyan beszélek!

– Tudom – nevetett tovább Sebastian.

Majd elkomolyodott.

– De őszintén szólva, Kolumbia csodálatos hely volt, mielőtt minden rosszra fordult volna.

Maria meglepetten nézett rá.

– Ezek után még mindig így gondolod?

– Persze – felelte határozottan. – Nem engedhetjük, hogy néhány bűnöző határozza meg egy egész ország megítélését. Rengeteg kedves és becsületes emberrel találkoztam ott. Gyönyörű tájakat láttam, fantasztikus kultúrát ismertem meg.

Elmosolyodott.

– Rossz dolgok mindenhol történnek a világon. Ha hagyjuk, hogy a sötét élmények teljesen elhomályosítsák a szépeket, akkor a gonoszság kétszer győz.

Maria végül elnevette magát.

– Még ennyi szenvedés után is optimista maradtál.

– Talán azért, mert tőled örököltem – válaszolta Sebastian.

Az asszony felállt, átölelte a fiát, és hosszú ideig egyikük sem szólt semmit.

Mert abban a pillanatban egyetlen dolog számított igazán:

Sebastian végre otthon volt.