Hivatalosan több évbe telt, mire valamennyi örökbefogadási eljárás lezárult.
De az én szívemben már azon az egyetlen napon mind a tízen a saját gyermekeimmé váltak.
Az első év életem legnehezebb időszaka volt.
Napközben egy textilraktárban dolgoztam.
Esténként otthon ültem a varrógép mellett, és iskolai egyenruhákat varrtam a környékbeli iskolák számára.
Amanda megtanult egyszerű vacsorákat készíteni.
Derrick magára vállalta a kert gondozását.
Sue a mosásért felelt.
Jacob és David állandóan azon vitatkoztak, hogy ki mosogasson el, leginkább azért, mert így lehetőségük nyílt egymást vízzel fröcskölni.
Amikor végre az egész ház elcsendesedett, és minden gyermek álomba merült, egyedül üldögéltem a konyhaasztalnál.
És újra meg újra ugyanazt az egyetlen kérdést tettem fel magamnak.
Miért ment el Robert?
Talán megismerkedett egy másik nővel?
Esetleg olyan adósságai voltak, amelyekről én soha semmit nem tudtam?
Lehet, hogy a tíz gyermek nevelésével járó hatalmas felelősség végül teljesen összeroppantotta?
Vagy egyszerűen én nem jelentettem számára elég nyomós okot arra, hogy mellettünk maradjon?
Erre a kérdésre soha nem kaptam választ.
Az első években akadt néhány férfi, aki érdeklődést mutatott irántam.
Az egyikük a szomszédom volt.
A másik egy munkatársam.
Egy harmadikkal Derrick baseballcsapatának edzőjén keresztül ismerkedtem meg.
De valamennyi beszélgetés szinte pontosan ugyanúgy ért véget.
– Várjon csak egy pillanatot… Ön tíz gyermeket nevel? – kérdezte egyikük, miközben lassan letette a kávéscsészéjét, mintha hirtelen megégette volna a kezét.
– Igen.
– Mind a tízet?
Ezután soha többé nem jelentkezett.
Egy idő után már azzal sem áltattam magamat, hogy az életembe valahogyan még beleférhetne a randizás.
Az estéimet a házi feladatok ellenőrzése, a gyerekek fürdetése, a másnapi iskolai uzsonnák elkészítése, a lázas betegségek, a befizetésre váró számlák és a lefekvés előtti közös imák töltötték ki.
Soha többé nem kerestem új párkapcsolatot.
És mindennek ellenére boldog voltam.
Mert ott voltak nekem ők.
A szüleim hosszú éveken keresztül képtelenek voltak elfogadni a döntésemet.
Édesanyám csak karácsonykor telefonált, mintha ezzel egyszerűen kipipálna egy kötelező családi feladatot.
– Margaret, még mindig ezt csinálod?
– Ők az én gyermekeim, anya.
– Nem a tieid! Valaki másnak a gyerekei!
Nyugodtan feleltem:
– Nem, anya. Ők az enyéim.
Végül már a telefonhívásaira sem válaszoltam.
Az élet pedig ment tovább a maga útján.
Amanda gyermekápoló lett.
Derrick saját autószerelő műhelyt nyitott.
Sue általános iskolai tanítóként kezdett dolgozni, az alsó tagozatos gyerekeket oktatta.
Jacob és David egyaránt mérnöki diplomát szerzett, és még hosszú évek múltán sem tudtak leszokni arról, hogy szinte minden apróságon vitatkozzanak egymással.
Sophie szociális munkás lett.
Egy alkalommal ezt mondta nekem:
– Azért választottam ezt a hivatást, mert szeretnék más gyerekek számára ugyanolyan ember lenni, amilyen te voltál nekem.
Miután elment, ott maradtam a konyhában, és majdnem egy teljes órán keresztül sírtam.
Eltelt harminc év.
És ez alatt a harminc év alatt egyetlen nap sem volt, amikor megbántam volna a döntésemet.
Minden szombaton újra megtelt élettel az egész ház.
A gyermekeim sorra érkeztek a saját családjukkal.
Az unokáim vidáman szaladgáltak a kertben.
A konyhát betöltötte a sült csirke, a frissen főzött tea és Amanda citromos süteményének csodálatos illata.
Az elmúlt szombat eleinte semmiben sem különbözött a többitől.
Sophie éppen megterítette az asztalt.
Jacob és David a futballról vitatkoztak.
Derrick egy konyhaszekrény ajtaját javítgatta, pedig egyáltalán nem kértem meg rá.
Amanda pedig mindenáron rá akart venni, hogy üljek le egy kicsit pihenni, mert szerinte nagyon fáradtnak látszottam.
Ekkor váratlanul kopogás hallatszott a bejárati ajtón.
Odamentem, és kinyitottam.
A küszöbön egy elegánsan öltözött, szürke öltönyt viselő férfi állt. A kezében bőrből készült irattartót tartott.
– Margaret asszony?
– Igen, én vagyok.
A férfi vett egy mély levegőt.
– Johnsonnak hívnak.
Egy pillanatra elhallgatott, majd folytatta:
– Én voltam Robert ügyvédje.
A hátam mögött az egész házban egyszerre síri csend támadt.
– Roberté? – leheltem olyan halkan, hogy alig lehetett hallani.
A férfi válasz helyett egy vastag borítékot nyújtott át nekem.
A boríték elején az én nevem szerepelt.
Azt a kézírást ezer másik közül is azonnal felismertem volna.
Még harminc hosszú év elteltével sem tudtam elfelejteni.
– Margaret asszony – szólalt meg az ügyvéd nyugodt hangon –, pontos utasítást kaptam arra, hogy ezt a borítékot éppen a mai napon adjam át önnek. Ez volt Robert úr utolsó kívánsága. Kifejezetten ragaszkodott hozzá, hogy az üzenet pontosan harminc évvel a távozása után jusson el önhöz.
