Végül meghallottam az orvos hangját.
„Még egy erőfeszítés. Meg tudod csinálni.”
Összeszedtem maradék erőmet – és hirtelen a szoba megtelt a világ legcsodálatosabb hangjával: a gyermekünk sírásával.
„Egészséges fiú” – mondta az orvos, és a mellkasomra tette.
Olyan kicsi, olyan meleg.
Nem tudtam, hogy lehet ennyire szeretni.
A könnyek megállás nélkül folytak az arcomon.
David is sírt.
„Köszönöm, Rachel. Nagyon köszönöm.”
A babát hamarosan elvitték vizsgálatra.
Engem átszállítottak a kórterembe, és éreztem, ahogy az erő elhagyja a testemet.
David megcsókolta a homlokomat.
„Kicsit kimegyek. Veszek a kedvenc italodból, és valami harapnivalót. Akarsz még valamit?”
„Nem, minden rendben. Köszönöm” – válaszoltam.
Szerettem volna, ha marad, de a törődése melegséggel töltött el.
„Légy óvatos!”
Amikor elment, csend borult a szobára.
Az ablakon kívül még sötét volt.
A szülés utáni fáradtság egyszerre rám zúdult, és elaludtam.
A napfény ébresztett fel.
Már több mint nyolc óra volt.
David még mindig nem tért vissza.
Az üres szék az ágy mellett aggodalmat keltett bennem.
A szokásos bevásárláshoz nem volt túl sok idő.
Biztosan zárva voltak a boltok, próbáltam meggyőzni magam.
A nővér belépett a szobába.
„Jó reggelt! A kisbabája remekül van. Minden vizsgálat rendben van. Hamarosan idehozzuk önhöz.”
Mosolygott.
„A férje már visszajött?”
„Öö… nem. Elment bevásárolni” – mondtam.
„Értem. Talán valami feltartotta. Felhívhatná?”
„Igen, megpróbálom később” – válaszoltam, miközben éreztem, hogy egyre növekszik bennem a nyugtalanság.
David mindig magával vitte a telefonját.
Ha valami történt volna, biztosan szólt volna.
Miután a nővér elment, fogtam a telefont, hogy felhívjam, de megálltam.
Valószínűleg vezet.
Nem akarom, hogy elterelje a figyelmét.
Úgy döntöttem, kimegyek a fürdőszobába.
Lassan felálltam az ágyról, a testem fájt, és elindultam a csendes folyosón.
Hirtelen megláttam egy férfit, aki felém jött.
A szívem majdnem megállt.
Michael volt az.
A volt férjem egyenesen felém tartott.
„Mi?” – kiáltottam fel.
Ő is észrevett, és megdöbbenve megállt.
„Rachel” – mondta.
„Mit csinálsz itt?”
Ott álltunk a folyosó közepén, és néztük egymást.
Öt év telt el.
Michael lefogyottnak és fáradtnak tűnt.
„Most szültél?” – kérdezte.
„Gratulálok.”
„Köszönöm” – feleltem remegő hangon.
„Te mit keresel itt?”
„Az egyik ügyfélcég elnöke kórházban van. Meglátogattam.”
Michael elfordította a tekintetét.
„Hogy vagy?”
„Jól” – válaszoltam röviden, és kínos csend állt be.
Hirtelen kinyíltak a lift ajtajai.
Gépiesen oda néztem.
„Jól” – válaszoltam röviden, és kínos csend állt be.
Hirtelen kinyíltak a lift ajtajai.
Gépiesen odanéztem.
David volt az.
Csomagokkal a kezében jött felénk.
„David, visszajöttél” – mondtam megkönnyebbülten.
Ő mosolygott.
„Bocs, hogy későn jöttem, de megvettem az összes kedvenc cuccodat.”
Oda léptem hozzá, de hallottam, hogy Michael valami motyogott mögöttem.
Megfordultam, és láttam, hogy a tekintete Davidre szegeződik.
Hirtelen arca halottfehérre vált.
Hátralépett, és nekiment a falnak.
„Te…” – lihegte remegő hangon.
„Miért vagy itt?”
Nem értettem semmit.
„Michael, mi a baj? Ismered Davidet?”
David közelebb lépett hozzá, nyugodtan, de a szemében olyan hidegséggel, amit még soha nem láttam.
„Rég nem láttalak, Michael.”
Michael remegett.
„Te… te Rachel-lel vagy?”
„Igen” – válaszolta David egy enyhe, ijesztő mosollyal.
„Rachel a feleségem. Most született meg a fiunk. Nem gratulálsz nekünk?”
Michael arcából elszállt a vér.
Csendben állt, és nyílt rémülettel nézett Davidre.
„Ismeritek egymást?” – kérdeztem.
„Mi folyik itt?”
David gyengéden elmosolyodott.
„Régen, nagyon régen. De ez nem fontos, Rachel. Ne gondolj rá.”
De Michael reakciója abnormális volt.
Könyörgő tekintettel nézett rám, de egy szót sem tudott kinyögni.
David a vállamra tette a kezét.
„Rachel, menjünk a szobába. Fáradt vagy. A volt férjed nem számít.”
Hirtelen Michael elrohant.
Megfordult, és elszaladt a folyosón.
„Michael, várj!” – kiáltottam, de nem nézett vissza, és eltűnt a sarkon.
„Mi volt ez?” – suttogtam.
„Ki tudja?” – válaszolta David.
„Felejtsd el, Rachel. Most csak magadra és a babára gondolj.”
Megölelt, és bár ölelése gyengéd volt, belül hidegség öntött el.
Michael szemében tiszta rémület tükröződött.
Valami nagyon nem stimmelt.
A kórteremben David elővette a bevásárlást: narancslevet, szendvicseket, a kedvenc kekszemet.
„Köszönöm” – mondtam.
„Szívesen” – mosolygott, de ebben a mosolyban volt valami más.
Talán csak képzelődtem?
Amíg David a fürdőszobában volt, én az ágyon ültem, és a gondolatok kavarogtak a fejemben.
Miért ijedt meg Michael ennyire?
Hirtelen a telefon rezegni kezdett.
Üzenet egy ismeretlen számról.