Később délután Mila belépett abba az elegáns lakásba, amelyet be kellett volna mutatnia az ügyfélnek. Bár igyekezett koncentráltnak tűnni, a reggeli események még mindig kavarogtak a fejében. Folyamatosan ismételgette magában, hogy a munka a legjobb módja annak, hogy egy időre elfelejtse a személyes problémákat.
Mindent tökéletesen előkészített. A fényűző apartman rendezett, világos és megtekintésre kész volt.
Amint azonban kinyílt az ajtó, és a várt ügyfél belépett, Mila egy pillanatra elállt a lélegzete.
Azonnal felismerte őt.
Pontosan az a nő volt, akinek a fotója reggel megjelent Richard telefonján.
Carol.

Mile szíve száguldott, és a gyomra megfeszült a szorongástól. Ennek ellenére nem engedte, hogy bármit is mutasson. Mély levegőt vett, profi mosolyt öltött, és elfojtotta a benne éppen kitört érzelmek viharát.
Carol barátságos hangon mutatkozott be, és fényesen mosolygott. Fogalma sem volt, milyen káoszt okozott a jelenlétével.
Mila kinyújtotta a kezét, és erősen megrázta.
Úgy érezte, mintha szilárd talaj omlott volna össze a lába alatt.
„Örömömre szolgál, Carol, “ nyugodt hangon mondta, bár belül küzdött magával. „Vessünk egy pillantást a lakásra.“ együtt
A gyönyörűen berendezett lakás bejárása során Milának mindent meg kellett tennie, hogy megőrizze szakmai magatartását.

Minden múló pillanat összerakta a darabokat, és az előtte keletkezett kép egyre fájdalmasabb lett.
A nő, akit Richard munkatársaként jellemez, nyilvánvalóan nem ment el semmilyen üzleti találkozóra.
Azt tervezte, hogy ebben a luxuslakásban tölti a hétvégét.
Richardnak pedig meg kellett volna tartania a társaságát.
Mila haragot, fájdalmat és csalódást érzett, ami elvegyült a mellkasában. Ennek ellenére úgy döntött, hogy a lehető legtöbb információhoz jut anélkül, hogy felfedné, mi történik benne.
Halkan elmosolyodott, és megkérdezte:
„Megkérdezhetem, mi hozott ide? Kivételes eseményt tervez?“
Carol azonnal felsugárzott.
„Igen, “ lelkesen válaszolt. „Csodálatos hétvégém van egy férfival, aki sokat jelent nekem. Végre lesz elég időnk magunkra, és senki sem fog zavarni.“

A szavak éles csapásként értek Milára.
Minden félelme egyetlen pillanat alatt rideg valósággá változott.
Richard nem hazudott neki az üzleti útról.
Igazából romantikus hétvégét tervezett a szeretőjével.
A harag, az árulás érzése és a mélységes csalódás kezdett felhalmozódni Milában. Ennek ellenére külsőleg megőrizte a teljes békét.
„Ez nagyon gyönyörűen hangzik — válaszolta tökéletesen kiegyensúlyozott kifejezéssel.

Csak ő maga tudta, mennyi erőfeszítésbe került, hogy szilárdan tartsa a hangját, és egyetlen okot se adjon Carolnak arra, hogy gyanítsa, hogy éppen most fedte fel gondosan elrejtett titkukat.
Amikor a turné véget ért, Carol izgatott volt a lakás miatt. Minden gondolkodás nélkül aláírta a bérleti szerződést, és boldogan átvette a kulcsokat.
Mila mindvégig megőrizte szakmai magatartását. Egyáltalán nem volt semmi az arcán, de több tucat gondolat száguldott át a fején belül. Az egyikük fokozatosan világos tervvé nőtte ki magát.
Abban a pillanatban, amikor Carol elment, Mila diszkréten elrejtett egy tartalék lakáskulcsot a zsebében.
Pontosan tudta, mit fog tenni.
Nem állt szándékában csendben nézni a sajátját férj csal. Richardnak és Carolnak is hamarosan rá kellett jönnie, hogy a hétvégéjük biztosan nem a tervek szerint alakul.
Hazafelé igyekezett kontrollálni haragját, amely minden percben erősödött benne. Ennek ellenére rájött, hogy nem szabad impulzívan viselkednie.

Ha végig akarta látni a tervét, folytatnia kellett a gyanútlan feleség szerepét.
Fogta a telefont, és tárcsázta Richard számát.
Amikor megszólalt, a lány édes hangra kényszerítette magát, pedig ettől felborult a gyomra.
„Szia, hazajössz ma este?“ — kérdezte a lehető leggyengédebben.
A szíve olyan erősen dobogott, hogy alig hallotta a saját hangját.
„Nem, “ Richard hidegen válaszolt. „Már úton vagyok a városból. Találkozunk hétfőn.“
Mila szorosan megfogta a kormányt.
Minden szava egy másik hazugság volt.

Minden erejét be kellett vetnie, hogy ne engedje el a benne veszélyesen fokozódó haragot.
Richard a legkisebb habozás nélkül a szemébe hazudott.
Ez volt az, ami a legjobban fájt.
Milyen könnyen tudott úgy tenni, mintha minden rendben lenne. Hogyan dobta el közös életük éveit lelkiismeret-furdalás nélkül.
Ezúttal azonban előnyben volt.
Ismert igazság.
És most jött a költözése.
Nem állt szándékában sírni vagy magyarázatért könyörögni.
Valami sokkal fájdalmasabbat készített neki.

„Oké… olyan boldog utazás — válaszolta nyugodtan és szívélyesen “.
Amint befejezte a hívást, a kezei csattogtak.
De nem szomorúság volt.
Tiszta düh áradt végig a testén.
Most már nem volt kétség.
Richard tényleg elárulta.
Mila pedig határozottan felhagyott azzal, hogy megbízható nő legyen, aki figyelmen kívül hagyta a figyelmeztető jeleket.
