Beköltöztem egy barátom házába, és a kutyája nem volt hajlandó beengedni a pincébe — amíg végül fel nem törtem az ajtót…..

Már a lépcső tetején volt, és úgy üvöltött, mint még soha.

A hangtól végigfutott a hideg a hátamon.

Hirtelen a fölöttem lévő villanykörte felvillant és kialudt, sötétségbe borítva az alagsort.


Pánik fogott el.

Megragadtam a dobozt, és felrohantam a lépcsőn, izgalmamban majdnem megbotlottam.

Rufus odafent várt rám, a testét az ajtóhoz szorítva, mintha meg akart volna védeni attól, ami odalent van.

Becsaptam az ajtót, és bezártam, miközben a mellkasom erősen emelkedett és süllyedt.

Rufus azonnal megnyugodott, a farkát csóválta, ahogy a lábamhoz nyomódott.

Mintha meg akart volna nyugtatni, és azt mondta volna, hogy helyesen cselekedtem.

Amikor Alex aznap este hazaért, kérdőre vontam.

„Alex, mi van a pincében?” — követeltem, miközben felemeltem a dobozt.

Az arca elsápadt.

„Ott voltál?” — kérdezte feszült hangon.

«Igen. És ezt találtam. Ki ez a nő, Alex?

Ki az a nő a képen?»

Egy ideig hallgatott.

Aztán felsóhajtott, leült, és a kezébe temette az arcát.


«A volt menyasszonyom volt — mondta végül.

«Laurának hívták.

Ő… ebben a házban halt meg.

Leesett az alagsori lépcsőn.

Baleset volt, de a családja engem hibáztatott.

Azt mondták, hogy figyelmetlen voltam.

Megpróbáltam továbblépni, de néha… azt hiszem, még mindig itt van.»

Bámultam őt, a szívem hevesen dobogott.

Ritmikusan dobogott. Baljós csend.

Ahogy Rufus megpróbált átölelni.

Most már minden értelmet nyert.

«El kellett volna mondanod — mondtam halkan.

„Nem akartalak megijeszteni” — mondta, és a hangja remegett.

„Azt hittem, ha nem veszek róla tudomást, elmúlik.”


De nem tűnt el. És most már tudtam az igazságot.

Attól a naptól kezdve kerültem a pincét.

Rufus nyugodtabbnak tűnt az eset után, mintha tudta volna, hogy mindent megértettem.

De néha, késő este, még mindig hallom a halk kopogást a földszintről.

És azon tűnődöm, vajon Laura még mindig vár-e — az igazságszolgáltatásra, a lezárásra, vagy talán csak arra, hogy emlékezzenek rá.