„Nekem is oda kell mennem?“
„Csak akkor, ha akarod.“
„Sírni fogsz ott?“
„Azt hiszem.“
„És ő is?“
„Igen.“
Gondolat előre.
„Tehát szöveteket veszünk, “ végül úgy döntött.
Egyszerre nevettem és sírtam.
Szombat reggel Marian ezt írta a környékbeli csoportnak:
„A fiam, Leo szerette Benjit, ma kapitány. Mielőtt meghalt, megkért, hogy keressem meg a fiút, aki egyszer megnevettette a kórházban. Az a fiú Noah volt. Cecelia nem használt fel senkit, és nem színlelt semmit. Csak segített a sérült állatnak. Előbb kellett volna megkérdeznem. Sajnálom.“
Ezúttal az emberek megértették az igazságot.
„Sajnálom.“
„Túl gyorsnak ítéltem.“
Még a szomszéd is, aki minket hibáztatott, ezt írta
„A szomszédban voltam. Sajnálom.“
Délben bevittem Noah-t és kapitányt a kórházba.
„Anya,“ suttogta Noah-nak útközben: „Én is félek.“
„Szóval hazamehetünk.“
Megrázta a fejét.
„sz. A kapitánynak mindkettőnkre szüksége van.“
A kertben Marian Leo rajzai mellett állt. Amikor meglátta a kapitányt, a kezével eltakarta a száját.
Noah érte el először.
„Te vagy Leo anyja?“
Bólintott.
„És te kalózfiú vagy.“
„Tényleg így hívott?“
Marian mutatott neki egy képet — Noah egy rozsdás macskát tartott rajta.
Noah megérintette a képet.
„Nagyon klasszul festette a kazettámat.“
„Mert azt hitte, hogy a menő tényleg az.“
Noah átadta a kapitányát.
„Eltemetheted… de aztán hazamegy velem.“
Marian a könnyeken át nevetett.
Aztán Noé átnyújtott neki egy borítékot, tele a saját rajzaival.
„Rajzoltam még, mondtam. „Talán Leo megosztotta velem a kapitányt.“
Leo következő születésnapjára tizenkét fotót és egy képet küldtünk két fiúról, egy macskáról és egy köpenyről, ami elég nagy mindháromnak.
„Szerinted Leo látja őt?“ Noah kérdezte.
Hajba csókoltam őt.
„Azt hiszem, ő küldte nekünk, így egyikünknek sem kellett egyedül bátornak lennie.“
Néha a szerelem nem kopogtat az ajtón. Néha fél szemmel egészen a postaládáig sántikál —, és mindent megváltoztat.