Amikor Lisa férje azt javasolta, hogy egy hónapig éljenek külön, hogy „felizzítsák a kapcsolatukat”, Lisa vonakodva beleegyezett. De aztán egy szomszédja riasztó telefonhívása felfedte előtte a sokkoló igazságot. Hazatérve Lisa azt találta, hogy egy másik nő uralkodik a házában. Ez az árulás ösztönözte arra, hogy egyszer és mindenkorra megváltoztassa az életét…
Amikor Derek azt javasolta, hogy egy hónapig éljünk külön, hogy „felizzítsuk a szerelmünket”, azt gondoltam, hogy ez csak egy újabb divatos trend, amelyhez azok a párok folyamodnak, akik nem akarnak beismerni, hogy problémáik vannak.
Ő zseniális ötletként tálalta, biztosítva, hogy a különélés segít majd újra értékelni egymást.
„Majd meglátod” – mondta mosolyogva a kávéja mellett. „Mintha újra randiznánk. Hiányozni fogok neked. Te hiányozni fogsz nekem. És amikor a hónap véget ér, ez egy új kezdet lesz.”
Nem tetszett az ötlet. Melyik feleségnek tetszene? De Derek hajthatatlan volt. Annyira biztos volt benne, hogy ez jót fog tenni nekünk, hogy összepakoltam, beköltöztem egy bérelt lakásba a város másik végében, és meggyőztem magam, hogy minden rendben lesz.
Az első hét kínos és magányos volt.
Derek alig telefonált és írt, azzal magyarázva, hogy „élvezi a szabadságot”. Próbáltam elterelni a figyelmemet, és még azt a „nagy újraegyesülést” is elkezdtem várni, amiről beszélt.
Egyik nap meghívtam a húgomat, Penelopét.
„Biztosan ezt akarod, Lisa?” – kérdezte, miközben öntött magának egy pohár bort. „Ez az egész gyanúsnak tűnik.”
— Tudom — értettem egyet, miközben sajtot és gyümölcsöt raktam egy fa deszkára. — De minden alkalommal, amikor kételkedtem, Derek kiakadt. Úgy döntöttem, hogy ha ennyire szüksége van rá, akkor legyen úgy.
„Értem” – bólintott Penelope. „De valami nem stimmel itt, kishúgom. A helyedben jobban odafigyelnék rá.”
Tudtam, hogy igaza van. Én is ugyanazt éreztem.
Mi lehet az oka ennek a furcsa javaslatnak?
Aztán egy csendes szombat este csengett a telefon.
– Lisa – hallottam a vonalban szomszédom, Mary izgatott hangját. – Sürgősen haza kell jönnöd!
Letettem a kést, amellyel a zöldségeket vágtam, és megdermedtem.
Mary nem volt pánikmániás.
– Mi történt? Minden rendben? A házzal minden rendben?
A következő pillanatban elakadt a lélegzetem.
– Egy nő van a szobádban!
Az első gondolatom az volt, hogy Derek elhozta oda a szeretőjét.
Bár talán nem is olyan rossz a helyzet? Lehet, hogy csak betörtek? Vagy… az anyja, Sheila?
De az intuícióm azt súgta: ez megcsalás.
– Biztos vagy benne? – kérdeztem, érezve, hogy remeg a hangom.
– Teljesen! Gyere ide!
Nem is gondolkodtam. Fogtam a kulcsokat, és kirohantam a lakásból.
Amikor hazaértem, a kezeim remegtek, a szívem vadul dobogott. Kinyitottam az ajtót, és…
Nem a szeretője volt.
Sheila volt.
Derek anyja ott állt a hálószobám közepén, körülötte a holmijaim halmai. A szekrény ajtajai nyitva voltak, és a kezében tartotta az egyik csipkés melltartómat, undorral az arcán.
– Mi a fenét keresel itt? – kiáltottam.
Sheila meg sem rezzent.
„Ó, Lisa. De korán jöttél” – mondta, és hanyagul meglengette a melltartót, mintha szemét lenne. „Rendet rakok. Ez nem illik egy férjes asszonyhoz.”
Megdöbbentem.
– Mi?!
Rámutatott néhány szemeteszsákra, amelyek tele voltak a ruháimmal – fehérneműkkel, ruhákkal, még a hétköznapi pólóimmal is.
– Lisa, ezek a ruhák nem illenek egy jó feleséghez. Derek megkért, hogy takarítsak fel, amíg nem vagy itt.
A düh felkavarodott bennem.
– Rendet rakni? Te kidobod a ruháimat! Ki adott neked ehhez jogot?!
Sheila eltorzította az ajkait és keresztbe fonta a karjait.
– Őszintén szólva, Lisa, valakinek meg kellett tennie. A ház rendetlen, a ruhatárad pedig… nos, rossz üzenetet közvetít. Derek jobbat érdemel.
A szavai olyanok voltak, mint egy pofon.
Igen, Sheila mindig is nyers volt – gúnyos megjegyzéseket tett a főzőtudományomra, apró megjegyzéseket a ház rendjére… de ez? Ez már túlzás.
– Hol van Derek? – kérdeztem, visszafogva a dühömet.
„Ó, elment ügyeket intézni” – válaszolta nyugodtan. „Tudja, hogy itt vagyok. Mindketten úgy gondoljuk, hogy így jobb lesz.”
„Jobb.”
Derek hagyta, hogy ez megtörténjen. Sőt, ő szervezte meg!
Amikor végre visszatért, én még mindig a hálószobában álltam, dühtől remegve.
– Lisa? – Derek belépett a szobába. – Mit csinálsz itt?
– Mit csinálok itt?! – kiáltottam. – Mary felhívott és azt mondta, hogy egy idegen nő van a hálószobámban! És kiderült, hogy az anyád!
Derek felhúzta a szemöldökét.
– Nyugodj meg. Anya csak segít.
– Segít?!
— Igen — mondta irritáló nyugalommal. — Mostanában nem tudtál megbirkózni a feladattal… a ház piszkos, morzsák vannak az ágyban…
— Te magad is az ágyban eszel, Derek! És a hűtő ragadós a mogyoróvajas szendvicseidtől!
— Ne rakj mindent rám!
— Azt mondtad, hogy ez a szünet arra kell, hogy megerősítsük a kapcsolatunkat, nem pedig arra, hogy az anyád „megjavítson”!
Derek sóhajtott.
— Túlreagálod…
Keserűen felnevettem.
— Hagytad, hogy anyád kidobja a cuccaimat, és azt akarod, hogy ne legyek dühös?!
Csak vállat vont.
Csendben megfordultam, összeszedtem a bőröndömet abból, amit Sheila nem tudott kidobni, és elmentem.
Három nap telt el. Már ügyvédet is fogadtam.
Néhányan azt mondják, hogy túlreagálom, de ez nem csak a határok megsértéséről szól. Arról szól, hogy a férjem nem látott bennem egyenrangú partnert.
Dereknek nem feleség kell. Neki háziasszony kell.
Nos, ez biztosan nem rólam szól.
Most Penelope-nál lakom, és már lakást keresek. Ezúttal külön szobával a műhelyemnek.
Visszatérek önmagamhoz. Derek nélkül. Sheila nélkül. Csak én.