Ahogy elhaladtam a dolgozószobaként használt vendégszoba mellett, megdermedtem.
Travis háttal ült nekem az íróasztalnál, és módszeresen vastag pénzkötegeket számolt. Gumiszalaggal összefogott kötegek borították az egész asztalt. Még az aktatáskájában is készpénz volt. A szája hangtalanul mozgott, miközben dollárezrek fölött számolt.

A fülemben zakatolt a vér. Elvileg már egyetlen fillér megtakarításunk sem maradt, mert minden Lily kezeléseire ment el. Akkor honnan származhatott ez a rengeteg pénz?
Percekig mozdulatlanul álltam, és néztem a pénzt, amelynek nem lett volna szabad léteznie. Tucatnyi magyarázat futott át az agyamon, de egyik sem tűnt logikusnak.
Ahelyett, hogy szembesítettem volna, visszalopakodtam a bejárati ajtóhoz, majd hangosan becsuktam.
– Drágám, korábban értem haza! – kiáltottam, hogy legyen ideje eltüntetni, amit csinált.
Mire megjelent a konyhában, az irodaajtó zárva volt, a pénznek pedig nyoma sem maradt.
– Szia, szerelmem! Milyen volt a napod? – kérdezte, és úgy csókolta meg a homlokomat, mintha semmi különös nem történt volna.

Aznap este Travis korán lefeküdt, arra hivatkozva, hogy fáj a feje. Én képtelen voltam elaludni, ezért úgy döntöttem, előkészítem a másnapi vacsora hozzávalóit. A laptopom az irodában maradt, Travis viszont nyitva hagyta a sajátját az étkezőasztalon.
Csak egy receptet akartam keresni ahhoz a csirkés ételhez, amit annyira szeretett.
Ehelyett olyasmit találtam, amitől teljesen összeomlott a világom.
A böngésző már nyitva volt egy gyermektehetségeket közvetítő ügynökség weboldalán. Mosolygó gyerekek professzionális fotói sorakoztak a képernyőn, mellettük foglalási információkkal és bemutatkozó adatokkal.
Reszkető kézzel görgettem lefelé a listát.
Aztán megláttam őt.
Lily.
Vagyis nem is Lily.
Teljes profillal szerepelt az oldalon, egy teljesen más név alatt, részletes díjszabással:
„Rövid távú szereplésekre elérhető. Kiemelkedően hiteles érzelmi jelenetekben. Díjazás: 200 dollár/foglalás.”
Nem Travis lánya volt.
Hanem egy gyerekszínész.

Remegő kézzel kattintottam egyre mélyebbre a fájlok között. Az egyik mappa a „Lily Foglalások” nevet viselte. Belül részletes nyugták sorakoztak parkbeli találkozókról, kávézós látogatásokról és játszótéri megjelenésekről. Minden egyes esemény úgy volt dokumentálva, mintha egy üzleti tranzakció része lenne.
Aztán rábukkantam arra a mappára, amely végleg darabokra törte a szívemet.
A „Rachel – Új Ház” nevű mappa bútorvásárlási számlákat, jelzáloghitel-kérelmeket és több tucat e-mailt tartalmazott Travis és egy nő között, akinek a nevét korábban soha nem hallottam.
A legfrissebb levélhez egy fénykép is tartozott.
A képen Travis és Rachel boldogan mosolyogtak egy gyönyörű kétszintes ház előtt, miközben Travis gyengéden homlokon csókolta a nőt.
A tárgymezőben ez állt:
„Álmaink otthona. Köszönjük az önerőt!”

Abban a pillanatban minden összeállt.
A teljes idővonal kristálytisztává vált.
Az a 85 000 dollár, amit hónapokon keresztül átutaltam neki, egyetlen centet sem fizetett Lily állítólagos terápiájára.
Az a pénz egy ház megvásárlására ment el.
Egy házra, amelyet a szeretőjével közösen vett.
– Te aljas csaló… – suttogtam a néma szobának.
A következő két hétben tökéletes feleséget játszottam.
Mosolyogtam reggelinél.
Megkérdeztem, milyen napja volt.
Sőt, még azt is javasoltam, hogy menjünk el együtt egy hétvégi kiruccanásra.
Közben azonban csendben összegyűjtöttem minden bizonyítékot, amit csak találtam.
Képernyőfotókat készítettem a gyermekszínész-ügynökség oldaláról.
Kinyomtattam Rachel és Travis levelezését.
Összegyűjtöttem a banki átutalásaim adatait.
Lementettem a közös fényképeiket.
Lépésről lépésre egy olyan dossziét állítottam össze, amely elegendő lett volna ahhoz, hogy Travis teljes hazugságbirodalma összeomoljon.
Amikor elkészültem, tudtam, hogy elérkezett az idő.

– Travis, szeretnék valami különlegeset csinálni péntek este – mondtam vacsora közben kedves hangon. – Az utóbbi időszak nagyon megterhelő volt Lily állapota miatt. Töltsünk el egy kellemes estét itthon. Még egy vendéget is meghívnék.
Felpillantott a tányérjából, és elmosolyodott.
– Ez jól hangzik. Kit szeretnél meghívni?
– Valakit, akivel szerintem ideje megismerkedned – feleltem mosolyogva. – De maradjon meglepetés.
Péntek este elkészítettem a kedvenc vacsoráját.
Sült csirkét fokhagymás burgonyával.
Párolt zöldbabot.
És azt a csokoládétortát, amelyet minden különleges alkalomkor kért.
Elővettem az esküvői porcelánkészletet, szépen megterítettem, és gyertyákat gyújtottam.

Travis bort töltött a poharakba, láthatóan abban a hitben, hogy romantikus estét szerveztem számára.
Amikor este hétkor megszólalt a csengő, szélesen elvigyorodott.
– Ő lenne a titokzatos vendég?
– Pontosan – válaszoltam.
Odamentem az ajtóhoz, és kinyitottam.
Egy elegáns öltönyt viselő férfi állt ott, kezében több vastag iratköteggel.
