Amikor Ivanka Trump ünnepi fotókat tett közzé a kínai újév alkalmából, valószínűleg meleg közönségreakcióra számított. Ehelyett azonban a ruhaválasztása heves vitákat váltott ki az interneten az első percekben.
Donald Trump 44 éves lánya szépen színpadra állított fényképeket tett közzé, amelyeken krémszínű öltönyben és nagy gyémánt fülbevalóban pózolt, miközben gratulált az előfizetőknek az újévhez.
A megjelenés elegáns, drága és kidolgozott volt. Sok felhasználó figyelmét azonban felkeltette egy konkrét részlet, — az öltözék színe.
A kínai és vietnami kulturális hagyományban a fehéret gyakran gyászhoz és veszteséghez kötik. Éppen ellenkezőleg, a holdújév ünneplése általában a piros színhez kapcsolódik, amely a jó szerencsét, a jólétet és az áldásokat szimbolizálja az egész következő évben.
A reakció azonnal következett.
«Teljesen nem megfelelő, Ivanka. A fehér — a gyász színe!» — — írta egy kommentátor.
«Fehér? Egy ilyen napon? Teljesen figyelmen kívül hagyja a hagyományokat?» — hozzátette még egyet.
A kritika hullámát azonban nem mindenki támogatta. Egyes felhasználók észrevették, hogy valószínűleg kizárólag esztétikai okokból választotta ezt a ruhát, és nem adott bele semmilyen sértő jelentést. Mások ragaszkodtak ahhoz, hogy a közszereplők kötelesek figyelembe venni a kulturális szimbólumokat, különösen, ha jelentős ünnepekről van szó.
Ami rendszeres ünnepi köszöntésnek indult, nagyon gyorsan szélesebb körű vitává fajult a figyelmességről, a hagyományok tiszteletéről és arról, hogy akár egyetlen ruhatárrészlet is pillanatok alatt hangos közfelháborodást válthat ki.