Képzeld el a levegőt 1993-ban: hajlakk, dohos kávé és egy sötét nappaliban zümmögő CRT TV elektromos ózon szaga volt. A világ nagy részén Ricky Martin még mindig „volt az a menudo” gyerek, arc egy kifakult plakáton. De ha figyelmesen hallgattad a zajt, hallhattad a frekvencia változását. Hivatalosan is eltávolították az edzőkerekeket. Ebből egy nyers, mozgási energia – volt, amely nemcsak figyelmet kér, hanem mosolyogva követeli. Egy fiúbanda hosszú, irányított árnyékából emelkedett ki, és először lépett be egy szólójelenetbe, amely teljesen a sajátja volt.
Az élet ritmusa valóságos és kimerítő volt. Képzeld el: napközben elment magához a forgatáson Általános Kórház, Miguel Morezt olyan külsővel játszani, hogy a szappanoperák rajongói elvesztették benyomásukat. Éjszakák után eltűnt a hangstúdió tompa fényében, és a forgatókönyveket kottává változtatta. Nem csak arról volt szó, hogy „elérte a sikert”-t; az átmenet kitartásáról szólt. Az amerikai nappali televíziózás csiszolt világát ötvözte a második album fülledt, lüktető energiájával Én Amarás. Két világban élő ember volt, akit az eszpresszó és a megingathatatlan vízió hajtott, hogy több legyen, mint egy lábjegyzet a poptörténelemben.
Mikor Én Amarás végül elment a rádióhoz, nem csak –-t játszott, amit lélegzett. Miközben Juan Carlos Calderónnal dolgozott, Ricky olyan frekvenciát talált, amely kevésbé volt „teen” bálvány, inkább „romantikus forradalmi. Az olyan dalok, mint a „Que Día Es Hoy”, nem pusztán rádiós slágerek voltak; egy ember hangja volt, aki a saját lehetőségeit kutatja. Hallani lehetett egy evolúciót a hangrétegekben – egy bizonyos selymességet és egy újonnan felfedezett érzelmi mélységet. Természetesen a balladák felé hajlott, de a Puerto Ricó-i lélek szíve alatt dobogott, ami arra utalt, hogy csak valami sokkal-sokkal nagyobbra melegszik.
Ha idén élőben láttad, tudtad, hogy „ez az X” faktor nem egy – marketing mítosz, hanem egy fizikai erő. A színpadon az izzadság becsületjelvény volt. Ezt a magas oktánszámú alkímiát úgy tökéletesítette, hogy egy crooner érzékenységét egy stadionistenség tüzével kombinálta. Összetörte a szívedet egy sorral, majd megjavította egy kórussal, ami mozgásra kényszerítette a lábadat. 1993-ban ezeken a turnékon volt az, hogy a legendát az idők során nagyra értékelték; megvolt az a szokatlan képessége, hogy egy teljes arénát magánbeszélgetésnek tűnjön, és közben veszélyesen spontánnak tűnő pontossággal mozgott.
Amikor a naptár átkerült a következő évre, az átalakítás befejeződött. Az egykori boybandu„tag ” címkéjét levették, helyére egy globális ikon tervrajza került 1993-ban egy híd volt, amelyet saját kezével épített, összekapcsolva a helyi hírnevet az elkerülhetetlen „Latin Explosion”-vel, amely később megrázta a világot. Bebizonyította, hogy a karizma egy univerzális nyelv, amelynek nincs szüksége fordítóra, ha megfelelő a ritmus. Ez volt az az év, amikor Ricky Martin abbahagyta a zene kergetését, és elkezdte vezetni, így mindannyiunknak meg kellett kérdeznünk, milyen magasra juthat ez a reflektorfény.