Betty egy luxus esküvői ruhaüzletben keresett ruhát a közelgő esküvőjére. Miután az egyik alkalmazott elutasította őt, kritizálva a külsejét, Betty nagylelkűségét karmikus eszközként használta, és fontos leckét tanított az alkalmazottnak.
Mihail egy luxus esküvői ruhaüzletben dolgozott, és büszke volt mindenre, ami a luxussal kapcsolatos. Kissé materialista volt, ami miatt kissé elítélő volt.
Egy nap egy idős hölgy, Betty, lépett be az üzletbe. Az üzletben a szokásosnál csendesebb volt, és aznap csak Mihail és kollégája, Ksenia dolgozott.
Betty nyilvánvalóan nem volt a bolt szokásos vásárlója. Stílusa messze állt attól, amit „klasszikusnak” lehetne nevezni: elavult ruhák és gondatlan frizura.
Betty soha nem törődött a külsejével. Úgy vélte, hogy belső szépsége sokkal fontosabb, és soha nem volt materialista. Ráadásul a munkája nem engedte meg neki, hogy olyan helyeken vásároljon, mint ez a bolt.
Betty nyáron akart megházasodni, és elhatározta, hogy ezúttal igazán elegáns lesz. Amikor belépett a boltba, Mihail észrevette őt, és rosszalló arckifejezéssel folytatta az üzenetek írását a telefonján.
– Hűha! Úgy tűnik, valaki eltévedt úton a éjszakai bingó játékra. Nézd meg ezt a frizurát. Szörnyű – morogta Mihail kollégájának, Ksenyának.
– Figyelj, nagyi, hadd segítsek egy kicsit, jó? – mondta.
— Ez nem fair, Mihail. Ő is ügyfél, és ugyanolyan kiszolgálást érdemel, mint mindenki más — válaszolta Ksenia, miközben a raktár felé indult. — Kérlek, segíts neki. Én megyek új áruért.
Mihail felhúzta a szemöldökét, figyelmen kívül hagyta Kseniát, és folytatta az üzenetek írását. Betty odament Mihailhoz, remélve, hogy felkelti a figyelmét, de ő nem vett róla tudomást.
„Elnézést, fiatalember, tudna nekem segíteni?” – kérdezte Betty meleg mosollyal.
„Mit szeretne?” – válaszolta durván Mihail, anélkül, hogy felnézett volna a telefonjáról.
– Nem kell ilyen durvának lennie. Segítségre van szükségem egy esküvői ruha kiválasztásában. Nyáron megyek férjhez… – kezdte Betty, de Mihail idegesen félbeszakította.
– Figyeljen, nagymama, hadd segítsek egy kicsit megkönnyíteni a dolgát. A ruhádat elnézve azonnal látom, hogy itt semmit sem engedhetsz meg magadnak. Néhány háztömbnyire innen van egy használt ruhaüzlet, szerintem ott tudnak segíteni neked – mondta Mihail.
– Hűha. És ezt mind csak úgy meg tudod mondani, hogy rám nézel? – kérdezte Betty csalódottan.
– Ne vedd a szívedre, drágám. Mindkettőnknek szívességet teszek. Így időt spórolunk, és nem pazaroljuk az időt – mondta Mihail, anélkül, hogy Bettyre nézett volna.
– Hm. Rendben. Csak annyit mondok, hogy ha nem tisztelsz engem ügyfélként, akkor legalább tisztelj idős nőként – mondta Betty.
– Igen, ahogy mondod – válaszolta Mihail érdektelenül, továbbra is a telefon képernyőjét bámulva.
Ekkor egy másik vásárló lépett be a boltba, aki jobban illett arra a leírásra, amit Mihail általában „tipikus vásárlónak” nevezett. Stílusosan öltözött, manikűrözött körmökkel és gazdag háziasszonyi járással. Sokkal fiatalabb és élénkebb volt, mint Betty.
Mihail azonnal felugrott, hogy segítsen neki, arcára hatalmas mosoly ült ki, és lelkesen odament hozzá.
„Üdvözlöm! Ó, milyen csodálatosan néz ki, kedvesem! Miben segíthetek?” – kérdezte Mihail.
Ekkor Ksenia visszatért a raktárból egy doboz új áruval. Látva Betty elégedetlen arcát, Ksenia azonnal letette a dobozokat, és odament hozzá.
– Jó napot, asszonyom! Már kiszolgálták? – kérdezte Ksenia meleg mosollyal.
– Nem, a kollégája úgy döntött, hogy nem vagyok méltó az idejéhez. Segítene nekem? – mondta Betty, miközben megnézte Mihailt, aki az új ügyféllel nevetgélt.
– Ó, ne is figyeljen rá. Szóval, mi érdekli? – válaszolta Ksenia.
– Esküvői ruhát keresek. Nyáron fogok megházasodni, és szeretném, ha minden tökéletes lenne – mondta Betty mosolyogva.
– Gratulálok! Nyári esküvő?! Csodálatos lesz. Azt hiszem, pontosan tudom, mire van szüksége. Kövessen – mondta Ksenia, és meghívta Bettyt, hogy kövesse.
— Hallottad, mit mondanak az előítéletekről, igaz? — mondta Betty.
Ksenia kiválasztott Bettynek néhány ruhát. Bettynek az egyik legdrágább ruha tetszett. Eközben egy másik vásárló több ruhát is felpróbált, lefényképeztette magát, majd továbblépett a következőre.
— Elnézést, hölgyem. Majdnem 8 ruhát felpróbált és mindegyikben lefényképeztette magát. Melyiket fogja megvenni? — kérdezte Mihail, próbálva elrejteni bosszúságát.
— Tudja, azt hiszem, nem fogok semmit sem venni — mondta a másik vásárló, miközben felvette a következő ruhát.
– Mi? Egyáltalán akart valamit vásárolni? – felháborodott Mihail.
– Nézze, köztünk szólva, csak néhány fotóra volt szükségem a közösségi médiához – mondta az ügyfél, visszaadva a ruhát.
– Komolyan? – kérdezte meglepetten Mihail.
– Elnézést, fiú! – mondta, távozóban.
Mihail megfordult, és meglátta Ksenyát a pénztárnál, ahol Betty egy táskát bontott ki, amelyben rengeteg készpénz volt. Betty a legdrágább ruhát vette meg, és 5000 dollár borravalót hagyott Ksenyának. Mihail teljesen zavarban volt, és próbált értelmet találni abban, amit látott. Odament hozzájuk, alig tudott szavakat találni.
– Ööö… Ez elég nagylelkű borravaló, asszonyom – motyogta idegesen, köhögve.
– Asszonyom? Nemrég még nagymama voltam – válaszolta Betty, nem törődve a zavarával.
– Ó, nem! Ez csak egy baráti vicc volt. Én… Ha tudtam volna, hogy… – kezdte Mihail, megpróbálva magyarázkodni, de Betty félbeszakította.
– Ha tudtad volna, hogy? Hogy nincs szükségem a bolhapiacon vásárolni? Hallottál már az előítéletekről, igaz? – mondta Betty hidegen. Mihail nem tudta elrejteni zavarát.
Betty széles mosollyal fordult Ksenia felé:
– Köszönöm, Ksenia. Remek segítség voltál. Találkozunk az esküvőn, ugye?
— Természetesen, Betty. Örömmel segítettem. És köszönöm a meghívást — mondta Ksenia, amikor Betty elhagyta a boltot, Mihailot megdöbbentve hagyva.
— Én… én… nem értem — mondta Mihail, próbálva felfogni, mi történt az imént.
Ksenia nem tudta megállni, hogy ne nevessen kollégája előítéletes véleményén. Elmagyarázta neki, hogy Betty nővér volt, és egy özvegy milliomoshoz ment feleségül. A férfi betört lábbal és szakadt ruhákban került a kórházba, ahol Betty dolgozott.
Betty nem tudta, hogy a férfi gazdag. A férfi gyógyulása alatt egymásba szerettek, és amikor a férfi felépült, Betty megtudta, hogy sikeres üzletember.
Mihail teljesen megdöbbent és bosszús volt saját előítéletessége miatt. Ksenia azt tanácsolta neki, hogy vegye ezt tanulságnak a jövőre nézve, amikor emberekről külső megjelenésük alapján akar következtetéseket levonni. Nyáron megünnepelte Betty, családja és barátai esküvőjét. Igazi bál volt.
Mit tanulhatunk ebből a történetből?
Ne ítélj meg egy könyvet a borítójáról. Mihail előítéletei Betty iránt a külseje miatt saját kudarcához vezettek. Minden másképp alakulhatott volna, ha nem ítélte volna meg őt olyan szigorúan.
Kezeljétek az embereket egyformán, függetlenül a külsejüktől. Ha Mihail úgy kezelte volna
Bettyt, mint bármelyik más ügyfelet, akkor jó teát kapott volna és meghívást az esküvőre.