Amikor régi Oscar-fotókat nézegetek, különösen az 1970-es évekből, nosztalgikus borzongás fut végig a hátamon.
Van valami szinte kísérteties ezekben a képekben — egy másik korszak, egy másik Amerika emlékeit idézik fel, amikor az Oscar-díjakat még érdemes volt nézni. Akkoriban a hírességeink osztályzatot, csillogást, szépséget és eleganciát sugároztak.
Elképesztő látni ennyi hihetetlen sztárt, akik már nincsenek közöttünk, és ez emlékeztet minket arra, hogy az élet milyen mulandó. Régen minden jelöltet, minden filmet és minden dalt ismertem. Most már alig tudok lépést tartani.
Audrey Hepburn a Dorothy Chandler Pavilionban Los Angelesben, Kaliforniában, 1975-ben (Getty Images)
Valaki egyszer azt mondta, hogy az 1975-ös ceremónia „az az időszak volt, amikor a színészeknek és színésznőknek még volt osztályuk és nem volt politikai programjuk”, és bár ez talán nem teljesen igaz, mi biztosan úgy érezzük, hogy valami fontosat veszítettünk.
Térjünk hát vissza a 47. Oscar-díjátadóra, és koncentráljunk egy bizonyos fotóra, amely az utóbbi időben sok vitát váltott ki. Mi az, ami miatt erről a fotóról beszélnek az emberek?
„Ronda” és „groteszk”
Nehéz úgy beszélni az 1975-ös Oscar-gáláról, hogy ne említenénk Dustin Hoffmant. A most 87 éves legendás színész minden bizonnyal uralta a ceremónia előtti beszélgetéseket — bár talán nem úgy, ahogy azt sokan várták.
Hoffmant a Lenny Bruce komikusról szóló Lenny Bruce életrajzi filmben nyújtott lenyűgöző alakításáért jelölték, de nem volt elragadtatva a ceremónián való részvételtől. Az Akadémiát nyíltan kritizáló, ismert színész a díjátadót rikítónak és kínosnak nevezte, sőt, odáig ment, hogy „csúnyának” és „groteszknek” nevezte, és egy szépségversenyhez hasonlította.
E szavak hatására a házigazda Bob Hope azt mondta: „Ha Dustin Hoffman nyer ma este, barátja, George C. Scott fogja elvinni”, utalva arra, hogy Scott 1971-ben maga is megtagadta az Oscar-díj átvételét.
Bár Hoffman nem nyerte el a legjobb színésznek járó díjat azon az estén, ez nem akadályozta meg Frank Sinatrát, az est egyik házigazdáját abban, hogy ugratja őt. A karizmájáról ismert Sinatra egy méltatlan poént tett, amely nem talált visszhangra a közönség körében.
Sinatra összezavarodott a szövegével
Úgy tűnik, Sinatrának nehéz estéje volt a 47. Oscar-díjátadón.
Az 1975-ös kritikák nem voltak túl kedvesek. A Chicago Sun-Times neves filmkritikusa, Roger Ebert arról számolt be, hogy a közönség még ki is fütyülte Sinatrát a műsor alatt.
Barbara Sinatra és Frank Sinatra (Getty Images)
Kissé részegnek tűnt, és össze-vissza szónokolt, és „több éles, ízléstelen megjegyzést tett olasz-amerikai honfitársaira”.
„Kínos látvány volt” — írta Ebert.
De ennél ellentmondásosabb dolgok is lejátszódtak azon az estén.
A beszéd, amely feldühítette Bob Hope-ot
Ha azt mondják, hogy a díjátadók a múltban állítólag kevésbé voltak politizáltak, akkor van egy történet az 1975-ös Oscar-díjátadóról, amely határozottan cáfolja ezt a nézetet. Abban az évben áprilisban a vietnami háború a végéhez közeledett, és ez minden bizonnyal az egész estén érezhető volt.
Amikor Bert Schneider dokumentumfilmes a színpadra lépett, hogy átvegye a legjobb dokumentumfilmnek járó díjat a „Hearts and Minds” című filmért, nem tehetett mást, minthogy felhívta a figyelmet Vietnamra. Megjegyezte: „Ironikus, hogy akkor gyűltünk itt össze, amikor Vietnam felszabadulása előtt állunk”. Ez nem volt különösebben meglepő, tekintve, hogy kritikus dokumentumfilmje a vietnami háborúról szólt.
A dolgok azonban eszkalálódtak, amikor Schneider felolvasott egy táviratot, amelyben Dinh Ba Thi vietnami nagykövet „baráti üdvözletet küldött az egész amerikai népnek”.
A távirat megköszönte a háborúellenes mozgalomnak „mindazt, amit a békéért tettek”, és ez már túl sok volt az Oscar-díjas műsorvezető Bob Hope-nak, aki sokáig a vietnami háború kérdéseinek sólyma volt.
Frank Sinatra és Bob Hope (Getty Images)
Visszatérő felvétel
Nem akart engedni, egy órával később Hope táviratot írt, amelyet Frank Sinatra felolvasott a megosztott közönségnek: „Az Akadémia azt mondja: ”Nem vagyunk felelősek a műsorban szereplő politikai utalásokért, és sajnáljuk, hogy ma este ilyenek történtek».
Ez a beszéd feldühítette Shirley MacLaine-t, az egyik társműsorvezetőt, valamint Warren Beatty színészt. Beatty ironikusan így reagált: „Köszönöm Frank, te egy öreg republikánus vagy”. McLain is hozzátette a maga éles megjegyzését, mondván: «Azt mondtad, hogy az Akadémia nevében beszélsz. Nos, én az Akadémia tagja vagyok, és nem kértél meg rá!».
Utólag visszatekintve egyesek úgy vélik, hogy Bert Schneider megjegyzései viszonylag enyhék voltak. Akik ismerték őt, megjegyezték, hogy az 1975-ös Oscar-gálán tett megjegyzései meglepően visszafogottak voltak — különösen annak fényében, hogy időnként mennyire szókimondó volt a vietnami háborúval kapcsolatban.