Fél évvel ezelőtt a gyerekszobát díszítettem, és azon gondolkodtam, hogy szövet- vagy eldobható pelenkát válasszak. Nem tudtam, hogy az egész életem a feje tetejére fog állni — kétszer is.
Az egész egy tompa fájdalommal kezdődött a csípőmben. Azt hittem, hogy a terhességgel kapcsolatos — talán egy becsípődött ideg vagy isiász. De a fájdalom egyre rosszabb lett. Miután megszületett a lányom, Liora, tovább tűrtem, mert minden vele töltött pillanatot ki akartam élvezni. Az újszülött illatát, azokat a kis ujjacskákat — el voltam ragadtatva. De a fájdalom egyre hevesebbé vált. Egyik reggel még arra sem tudtam felkelni, hogy megringassam.
Végül elmentem egy vizsgálatra. Az orvos olyan arckifejezéssel jött be, hogy „Ez nem lesz könnyű”. Kiderült, hogy egy ritka típusú lágyrészdaganatról van szó — agresszív és gyorsan növekvő. Emlékszem, hogy szorosan megragadtam a kórházi ágy szélét, és arra gondoltam: «Most szültem. Nincs időm a rákra.»
A kemoterápia azonnal elkezdődött. A tejem eltűnt. Liorát szinte minden este anyukámnak kellett adnom, mert nem tudtam abbahagyni a hányást. Aztán a pufi belekerült a csípőmbe. Azt mondták, az amputációval nagyobb esélyem lenne. Könnyek nélkül írtam alá a papírokat — nem akartam, hogy bárki is sajnáljon.
A műtét után fél láb nélkül és egy hegynyi bűntudattal ébredtem. Nem tudtam volna kihordani a lányomat. Nem tudtam utána futni, amikor megtanult kúszni. Nem tudtam felvenni a ruhát, amit a névadó ünnepségre vettem.
De még mindig itt vagyok.
Három hét telt el. Elkezdtem a rehabilitációt. Liora most vágja a fogát. És ma reggel találtam valamit a kórlapomban, amit nem lett volna szabad megmutatni. Valamit egy vizsgálatról, amiről sosem szóltak. És most már nem tudom, hogy az igazságot tartják-e el előlem… vagy egy új küzdelemre készülök.
Körbejártam a kis nappalimat, a szappantartómon egyensúlyozva, azzal az ominózus szkennelési dokumentummal a kezemben. A szívem úgy éreztem, mintha a torkomban lenne. Azonnal fel akartam hívni az orvosomat, de haboztam — mi van, ha tévedés történt? A jelentés tele volt orvosi szakzsargonnal teli kifejezésekkel, de egy kifejezés megragadta a figyelmemet: gyanús tömeg a jobb tüdőmben. Nem emlékeztem, hogy bárki is beszélt volna a tüdőmről. Minden szem a lábamra szegeződött.
Végül felhívtam az onkológusom irodáját. Ma zárva volt. A következő időpontot a következő hétre tűzték ki, de nem tudtam addig várni. A gyomrom görcsbe rándult az aggodalomtól: vajon a rák elterjedt?
A következő napok homályosak voltak — álmatlan éjszakák és próbáltam visszatérni a normális kerékvágásba. Csak akkor voltam nyugodt, amikor Liora nevetett vagy értem nyúlt. Szorosan magamhoz szorítottam, amikor megetettem, orromat a puha arcához szorítottam, hogy megnyugtassam a gondolataimat. Anya vette át az éjszakai etetést, amikor nem tudtam felkelni a fizikai és érzelmi kimerültségtől. Tudtam, hogy ő is aggódik. Folyton próbálta megnézni, hogy jól vagyok-e, én pedig úgy tettem, mintha jól lennék. Nem akartam még egy újabb stresszréteget hozzáadni az amúgy is annyira stresszes életünkhöz.
Amikor eljött a találkozóm napja, úgy éreztem, mintha bíróságra mennék. A kórház folyosóin minden egyes visszhang a kemoterápiára, az amputációra és a hónapok óta tartó nyomasztó félelemre emlékeztetett. Gyakorlatilag éreztem az antiszeptikum szagát, amely oly sokáig körülvett. De ezúttal kerekesszékben hajtottam be az onkológus irodájába, mert a csonkom fájt a legutóbbi fizikoterápiás kezelésemtől, és mankóval nem tudtam járni.
Dr. Armitage ugyanolyan komoly, de kedves arckifejezéssel fogadott. Nem vesztegettem az időt üres fecsegéssel. «A jobb tüdőmben találtam egy gyanús csomót. Rák, és miért nem szóltak nekem róla?
Sóhajtott, és őszintén bocsánatkérőnek tűnt. ‘Meg akartam erősíteni ezeket a leleteket, mielőtt riasztom önt. Van egy kis folt a tüdején, de még nem vagyunk biztosak benne, hogy rosszindulatú-e».
A „rosszindulatú” szó úgy csapott le rám, mint egy lavina, de hagytam, hogy nyugodt maradjak. Most azonban már tudtam az igazságot. A következő meghatározás egy hét múlva volt kitűzve, majd ha szükséges, biopszia.
A következő néhány nap irreálisnak tűnt. Próbáltam fenntartani a normális rutint Liorával, de valahányszor nevetett vagy felém nyúlt, azon tűnődtem, vajon elég egészséges leszek-e ahhoz, hogy lássam őt növekedni. A gondolataim sötét helyekre vittek. Hogy megbirkózzak vele, teljesen belevetettem magam a fizikoterápiába, eltökélten, hogy megtanulom használni az új protézisemet.
A rehabilitációs központban találkoztam egy Saorsha nevű nővel. Sok évvel ezelőtt egy autóbalesetben vesztette el a lábát. Nyugodt és összeszedett volt, az én belső káoszom teljes ellentéte. Mutatott néhány trükköt, hogyan tudok jobban egyensúlyozni, hogyan forduljak el anélkül, hogy elesnék, és hogyan kezeljem az éjszakánként kínzó fantomfájdalmat. Megosztotta a történetét is — ő nem csak egy trauma túlélője volt, hanem egyedülálló anya, aki felnevelte a fiát, miután elvesztette a férjét agyvérzés miatt. Valahogy, ahogy hallgattam a történetét, megerősödve éreztem magam. Több gyászt élt át, mint azt sokan el tudják képzelni, de itt van, és támogat engem a jövőért folytatott küzdelmemben.
„Tartsd nyitva a szíved” — mondta egyszer, amikor egy tükrös szobában gyakoroltuk a járást. «Az emberek meg fognak lepni a kedvességükkel. És magadat is meg fogod lepni, amikor rájössz, milyen erős vagy.»
Ezt a tanácsot megszívleltem.
Egy héttel később eljött az új vizsgálatom napja. Anyukám elvitt a kórházba, és mindketten csendben voltunk az úton. Már tucatszor átbeszéltünk minden lehetséges lehetőséget. Ez volt a döntő pillanat — a kirakós utolsó darabja, amely eldöntötte, hogy szükségem van-e további kezelésre, vagy a testem újjáépítésére koncentrálhatok.
Liora a nagynénémmel volt, aki néhány napra bejött segíteni. A váróteremben éreztem, ahogy a falak összeszűkülnek. A fertőtlenítőszer szaga csípte az orromat, és a körülöttem lévő autók hangosabbnak tűntek a szokásosnál. Visszamentem anyukámhoz, és azt mondtam: «Nem állok készen a további kemoterápiára. Nem tudom, hogy a testem kibír-e még egyet.»
Megszorította a kezemet, és halkan suttogott: „Bármi történjék is, mindent együtt fogunk legyőzni.”
Végül behívtak. A szűrés gyorsan lezajlott, de az eredményekre való várakozás egy örökkévalóságnak tűnt. Dr. Armitage egy mappával lépett be. Arckifejezése értelmezhetetlen volt. Próbáltam felkészülni a legrosszabbra.
„Jó hírek” — mondta, és azt hittem, lélegzethez jutottam. «A daganat stabil, és jóindulatúnak tűnik. Továbbra is figyelni fogjuk, de egyelőre nem úgy tűnik, hogy a rák elterjedt volna.»
Nem tudtam, hogy sírjak vagy nevessek. Vegyes érzéseket választottam — könnyek csordultak végig az arcomon, és az ajkaim ideges mosolyra húzódtak. Anya olyan szorosan átölelt, hogy úgy éreztem, mintha soha nem engedne el. Az egész testem remegett, de a megkönnyebbülés úgy borított be, mint egy meleg káva a hideg éjszakán.
Az ezt követő hetekben arra összpontosítottam, hogy visszanyerjem az erőmet mind magam, mind Liora számára. Az új protézisem kihívást jelentett, de minden lépés olyan volt, mintha visszakaptam volna az életem egy darabját. Korán keltem, hogy könnyű nyújtásokat végezzek, ami segített a fantomfájdalom ellen. Rájöttem, hogy a kuksa masszírozása lefekvés előtt csökkentette az éjszakai kellemetlenségeket, és ahogy egyre magabiztosabb lettem, végre elég erősnek éreztem magam ahhoz, hogy Liorát állva tartsam a karomban — a műtét napja óta nem tettem ezt.
Minél többet gyakoroltam, annál inkább rájöttem, hogy nem csak fizikailag gyógyulok. A lelkem is könnyebbé vált. Az állandó aggodalom sötét felhője kezdett eloszlani. Igen, lehet, hogy még mindig vár rám néhány vizsgálat és vizsga. De ez volt az új valóságom — azzal a tudattal élni, hogy a rák bármikor visszatérhet, de továbblépni.
Egy reggel, amikor Liorával a karomban óvatosan végigsétáltam a nappaliban, nevetett, és a kis kezével megérintette az arcom. És rájöttem, hogy őt nem érdeklik a hegeim vagy a protézisem, nem érdekli, hogy gyorsabban kelek fel, mint korábban. Engem akart.
Egy kis partit tartottunk, hogy megünnepeljük ezt az új fejezetet — egy mini győzelmi ünnepséget. Anya egy vaníliás tortát készített élénk rózsaszín cukormázzal. Eljött néhány közeli gyerekkori barátom virágokkal és légies rétegekkel, és a gyógytornászom és Saorsha is eljött. Emeltük poharunkat (többnyire limonádéval) a túlélésre, a rugalmasságra és azokra az egyszerű áldásokra, amelyeket gyakran természetesnek veszünk.
Aznap este, amikor betakartam Liorát a kiságyába, néztem békés arcát, és arra gondoltam, milyen messzire jutottunk mindössze hat hónap alatt. A gyerekszoba falai, amelyeket egykor pasztell elefántokat és szivárványokat ábrázoló rajzok díszítettek, most az egész utunkat megtestesítették. Az élet nem egyszer felborított, de még mindig itt vagyok — szó szerint és átvitt értelemben is itt állok, a lányommal a karjaimban.
Néha nem választhatjuk meg, hogy melyik csatát vívjuk meg. Nem nyomhatunk szünetet, amikor a dolgok rosszul mennek. De megválaszthatjuk, hogyan reagálunk rá. Voltak napok, amikor legszívesebben elbújtam volna a szőnyeg alá, és addig sírtam volna, amíg már levegőt sem kaptam. De minden alkalommal, amikor Liora arcára néztem, találtam egy okot, hogy folytassam.
Ha van egy tanulság, amit szeretnék, hogy mindenki megtanuljon ebből a történetből, az az, hogy az élet egy pillanat alatt megváltozhat. Senki sem mentes a problémáktól. De még akkor is, ha elveszíted önmagad egy részét — legyen az egy lábad, az egészséged vagy a lelki békéd -, akkor is megtalálhatod az utat előre. Néha ez az út a család támogatásán keresztül vezet, vagy egy idegen emberen keresztül, aki baráttá válik, vagy akár a gyermeked szemében lévő csalhatatlan szereteten keresztül.
Soha ne becsüld alá az elszántság erejét, és ne hagyd, hogy a körülmények határozzák meg, ki vagy. Mindannyian rugalmasabbak vagyunk, mint gondolnánk. Ha egészségügyi fenyegetéssel, veszteséggel vagy bármilyen nagyobb nehézséggel néz szembe, tudja, hogy van ereje továbblépni. Meglepődhetsz, hogy mit tudsz legyőzni.
Köszönöm, hogy elolvastad a történetemet. Ha megérintette a szívedet, kérlek, oszd meg valakivel, akinek szüksége lehet egy kis reményre. Ha pedig hitet adott neked a saját erődben, kérlek, tegyél egy like-ot és terjeszd ezt a történetet. Az élet kiszámíthatatlan lehet, de együtt emlékeztethetjük egymást arra, hogy mindig van ok a reményre, és hogy a szeretet erősebb minden akadálynál.