Lehet, hogy Jeri Ryant a szépsége miatt vették fel, de Seven of Nine az egyik legjobb karakter volt az egész Star Trek-franchise-ban.
Elbűvölő volt nézni, ahogy a Voyageren strázsált az overalljában, és nagyon érdekes karakter volt.
De tudtad, hogy volt egy titkos ellensége a forgatáson?
A játék Jeri Ryan sikere mögött.
Amikor Jeri Ryan 1997-ben megjelent a Star Trek: Voyager forgatásán, a sorozat a küszöbön állt. A nézettség zuhant, a tét nagy volt, és a producerek tudták, hogy kell valami vagy valaki, aki megfordítja a helyzetet. Jött a Hétkilencedik.
A Kollektívától elszakított egykori borg drón, karaktere a hideg precizitás és az eltemetett emberség ötvözete volt, egy megoldásra váró rejtély.
És amikor megjelent a negyedik évadban, a hatás azonnali volt. A nézettség az egekbe szökött — elképesztő 60 százalékkal. A csatorna fogadott rá, és arra számított, hogy lenyűgöző jelenléte bevonzza a nézőket. És ez bejött.
De arra talán nem számítottak, hogy mennyire jó a lány. Nem csak egy igéző alak egy szűk egyenruhában, hanem egy meglepő mélységű színésznő. Nem egyszerűen csak eljátszotta Hetet — rétegről rétegre átváltozott azzá, és az acélon keresztül a sebezhetőség pillanatait is átsugárzotta.
Az egyik epizód különösen kiemelkedik, amelyben a személyiségek kaszkádja által összetört Seven gyorsan vált egyik személyiségből a másikba. Ez egy olyan alakítás volt, amiért díjat kellett volna nyernie, a sorozat sci-fi díszletein túlmutató tehetségének bizonyítása.
Azért vették fel, hogy megmentse a Voyager-t. És valami sokkal nagyobbat kapott.
Miért utasította vissza négyszer a szerepet
Jeri Ryan, született Jeri Lynn Zimmermann, 1968. február 22-én született Münchenben, Nyugat-Németországban, és a főiskola után Los Angelesbe költözött, hogy főállásban színészkedjen.
1997-ben még viszonylag ismeretlen volt, amikor a Star Trek: Voyager című tévésorozat készítői őt választották Seven Nine szerepére. Meglepő módon Ryan nem egyszer, hanem négyszer utasította vissza a szerepet.
De miért nem akart csatlakozni? Egy 2020. januári interjúban Jeri Ryan elárulta, hogy amikor a producerek először megkeresték a Star Trek: Voyagerrel kapcsolatban, még soha nem nézte a sorozatot. Kíváncsiságból úgy döntött, hogy megnéz egy epizódot — és hamar megbánta. Úgy jellemezte, hogy ez volt „a legrosszabb egy óra tévézés”, amit valaha látott.
Adtak nekem egy példányt az Első kapcsolat című filmből, hogy legalább lássam, miről szól a Borg. Adtak egy példányt a Star Trek nagy enciklopédiájából is, bármi is legyen az, hogy bővíthessem a Star Trek-ismereteimet — magyarázta Ryan.
Csak Geri Taylor executive producer könyörtelen rábeszélése után egyezett bele végül, hogy elvállalja Seven of Nine, a Borg kollektív tudatából kiszabadult borg drón ikonikus szerepét.
A harc, amit a kamera nem rögzített
Jeri Ryan már a forgatás megkezdése előtt érezte — szorongás szorult a gyomrában a puszta gondolatra, hogy kolléganőjével, Kate Mulgrew-val kell osztoznia egy jeleneten. Nem az idegesség volt az oka. Nem lámpaláz. Valami nehezebb volt, egy kimondatlan feszültség, amely a levegőben lógott, valahányszor együtt dolgoztak.
A Voyager szereplőinek többsége észrevette ezt. A köztük lévő súrlódás nem csak pletyka volt, hanem valóságos, és évekig megoldatlan volt. Ryan, az új lány, a reflektorfényben találta magát Seven of Nine-ként, a Borg kétségkívül feltűnő egykori drónjaként. Mulgrew, a sorozatban tapasztalt főszereplő, éveket töltött azzal, hogy Janeway kapitányt erős, független figuraként alakítsa ki, ellenállva minden olyan kísérletnek, amely arra irányult, hogy karakterét belesimítsák a regénybe. És most hirtelen minden tekintet Hetesre szegeződött.
Mulgrew számára ez nem valami személyes dolog volt — legalábbis kezdetben nem. El akarta távolítani a Star Treket a nyílt szexualizálástól, hogy intellektuális, vezető és felfedező legyen. De a csatornának más tervei voltak. Bevezették Ryant, egy gyönyörű és határozottan szexualizált hősnőt, hogy felélénkítsék a sorozat nézettségét. És ez bejött.
A köztük lévő feszültség évek óta lappangott, mint egy csendes vihar a föld felszíne alatt. Ryan lehajtotta a fejét, előadásról előadásra adta a produkciót, miközben Mulgrew a saját frusztrációjával küzdött.
Jeri Ryan és Kate Mulgrew a 14. éves hivatalos Star Trek találkozón Las Vegasban / Getty Images
Idővel azonban valami megváltozott. Mulgrew, az utólagos bölcsesség birtokában, meglátta a nagyobb képet. Később elismerte a neheztelését, elismerte, hogy mennyire megnehezítette Ryan életét, és elismerte a szerepét az ingatag dinamikájukban.
Aztán valami váratlan dolgot tett — bocsánatot kért.
„Gyönyörűen kezeltél egy nagyon nehéz szerepet” — mondta Ryannek. A múlt már a múlté volt. A feszültség, a hideg tekintetek, a ki nem mondott csalódások — mindez már mögöttük volt.
Azóta Star Trek-találkozókon lépnek fel, nevetgélnek, nosztalgiáznak, és bebizonyítják, hogy még a legmélyebb szakadékot is túl lehet lépni. A mai fotókat elnézve nehéz elhinni, hogy ők ketten nem jöttek ki egymással a forgatáson?
Elégette a saját jelmezét
Seven of Nine ikonikus jelmeze lehet, hogy a képernyőn elegánsnak és futurisztikusnak tűnt, de a színfalak mögött igazi rémálom volt. Seven of Nine fűzője olyan szűk volt, hogy Jeri Ryan alig kapott levegőt, amikor viselte. Két forgatás között gyakran le kellett feküdnie, hogy visszanyerje a levegőt, mielőtt újra a kamera elé állt.
A szűk egyrészes ruha miatt pedig Jeri Ryan a jelmezkölcsönző segítsége nélkül nem tudott ki- és bebújni belőle. Mivel ez egy egyrészes, cipzár nélküli ruha volt, Jeri Ryannek minden alkalommal, amikor felvette, fel kellett varrnia, és a kiszállás sem volt egyszerű.
Még egy ilyen egyszerű kiruccanás a mosdóba is időigényes tortúrává vált, ami arra kényszerítette, hogy hosszú ideig „kibírja”, hogy ne késleltesse a forgatásokat. A forgatáson egy egyszerű vécézés 20 perces tortúrává vált, ami a saját rádiókódjához vezetett: „Jeri húszas kód”.
Ryan frusztrációja a ruhával kapcsolatban az évek során egyre nőtt, és mire a Voyager forgatása véget ért, már csak egy dolog maradt számára: végleg megszabadulni tőle. Gondolkodás nélkül elégette a jelmezt, hogy soha többé ne bújjon bele.
A szégyen láthatatlan fala
A Star Trek: Voyager forgatásán, ahol a sci-fi varázsa találkozik a színlelés abszurditásával, a színészek gyakran gyakorolták az „erőtér” finom művészetét — egy olyan képességet, amelyhez az kellett, hogy teljesen a semmibe vessék magukat, méghozzá meggyőzően.
Vegyük például a hírhedt pillanatot az „Ajándék”-ban, az egyik korai epizódban, amelyben Seven of Nine szerepel. A színésznek a közelgő végzettel szembenéző Csillagflotta-tiszt komolyságával kellett volna belevetnie magát a fogda erőtérbe — csakhogy természetesen nem volt erőtér. Semmi csillogó energiahatár. Semmi ellenállás. Csak a filmforgatás hideg, érzelemmentes levegője.
„Sokat játszol a semmin, mert sok a speciális effekt, így zöld vagy kék képernyőn játszol, ami azt jelenti, hogy a semmin játszol, és nem reagálsz semmire” — magyarázta egyszer Ryan.
Az eredmény? Egy lenyűgözően kínos előadás, amelyben előrerohantak, de megálltak a mozgás közepén, a karok csapkodtak, az arcuk eltorzult a fájdalomtól — miközben a stáb a kamera mögött próbálta (néha sikertelenül) elfojtani a nevetést.
Az „Erőmező” gyorsan belső vicc lett. Nemcsak arról szólt, hogy illúziót kell teremteni, hanem arról is, hogy ezt őszinte arccal kell csinálni, tudva, hogy a valóságban teljesen nevetségesen nézel ki.
De ez a sci-fi varázsa. Egyik nap intergalaktikus fenyegetésekkel harcolsz. Másnap meg a semmibe veted magad, és reménykedsz, hogy a CGI-csapat fedez téged.
Mit jelentett Seven of Nine a Voyagerben?
Ha magát Jeri Ryant kérdezed, sok mindent tud mondani a karakterről, akibe beleszeretett.
Seven of Nine nem csak egy újabb tag volt a legénységben — ő a változás ereje volt. Az ő érkezése előtt a Voyager belerázódott egy kényelmes ritmusba. A Csillagflotta és a Maquis közötti feszültségek elhalványultak, és belső konfliktusok szinte nem is voltak. Mindenki jól kijött egymással. Talán egy kicsit túl jól is.
De aztán megjelent a Hetes. Egy volt Borg-drón, aki elszakadt a kaptárelmétől, és most először volt kénytelen eligazodni az egyéniségében. Nem csak a legénység tagja volt, hanem kihívás. Egy pusztító. És Ryan véleménye szerint pontosan erre volt szüksége a sorozatnak.
Visszatekintve Ryan elgondolkodik azon, mi tette karakterét olyan fontossá nemcsak a sorozat, hanem az egész Star Trek örökség szempontjából.
„Az emberiség általában véve az egyik olyan dolog volt, amit Seven lehetővé tette számukra, hogy felfedezzék” — gondolkodik. „Konfliktust hozott a sorozatba — valami, ami sajnos hiányzott. Amikor a Maquis megbékélt Janewayjel és a társasággal, egyetlen nagy boldog család volt”.
De nem csak a konfliktus volt az, ami annyira vonzóvá tette a karakterét. Seven of Nine beleillik a klasszikus Star Trek archetípusba: a kívülálló, aki arra kényszeríti az emberiséget, hogy megvizsgálja önmagát. Akárcsak Spock, Data vagy Odo előtte, Seven is egyedülálló lencsévé vált, amelyen keresztül a sorozat mély filozófiai kérdéseket vizsgálhatott az identitásról, az erkölcsről és a szabad akaratról.
Miért viselt magas sarkú cipőt Seven of Nine
Gondolkodott már azon, hogy Seven of Nine miért járkált magas sarkú cipőben a Voyageren? A rajongók évek óta vitatkoznak ennek praktikusságáról, de Jeri Ryan egyszerű választ tud adni: mindenki magassarkút hordott!
„Minden hősnő magassarkú csizmát viselt” — magyarázza. „És ha már harisnyában járkálnak, azt akarom látni, hogy lapos lábakon járnak — ez nem fog megtörténni!”.
A magassarkú cipő nem annyira karakteres választás volt, mint inkább egy olyan tervezési döntés, amely elegáns, hosszúkás sziluettet teremtett.
Bár nem volt a legpraktikusabb lábbeli az egykori Borg-drón számára, mindenképpen emlékezetes megjelenést eredményezett.
Seven of Nine szerepének rejtett összetettsége
Tudjuk, hogy Jeri Ryan jelmeze a Star Trek: Voyagerben az egyik legnagyobb kihívást jelentő része volt a forgatáson való munkájának. De volt egy másik kihívás is — ami a sorozatot nézve nem olyan nyilvánvaló, de a kulisszák mögötti fotókat nézve viccesen hat.
Az, hogy megőrizze az arcát.
„A két legnagyobb kihívás a Hetesnél az volt, hogy megőrizzük az egyenes arcunkat, és hogy együtt dolgozzunk ezekkel a teljesen őrült fickókkal” — vallotta be Ryan egyszer.
Seven of Nine, minden borg precizitása és sztoikus viselkedése ellenére is ember volt. Voltak érzelmei — mint mindenki másnak -, de nem tudta, hogyan fejezze ki őket. Sőt, félt is tőle. Minden érzelmet gondosan elzárt, a nyugodt távolságtartás felszíne alá rejtve.
„Az érzelemmentesség és a túlzottan demonstratív viselkedés között vékony a határvonal” — magyarázta Ryan. „Ezt a problémát nagyon érdekes volt színészként eljátszani”.
Mégis, mindezen visszafogottság és finomság közepette egy csínytevésekkel teli szereplőgárda vette körül. Miközben Seven mozdulatlanul állt, és a rá jellemző, kontrollált hangon mondta a szöveget, a színfalak mögött gyakran káosz bontakozott ki. Hogy mindezek közepette megőrizze a hidegvérét? Könnyebb mondani, mint tenni.
A kihívások ellenére Ryan gyakran említette a Hetest karrierje egyik legnagyobb szerepeként. „A karakter igazi színészi ajándék volt” — mondja. „Minden új volt Seven számára, minden egy felfedezés volt”.
A rajongók számára Seven of Nine továbbra is a Voyager egyik leglenyűgözőbb és legkedveltebb karaktere. Ryan számára pedig egyszerre jelentett kihívást és örömöt — akár a borgokkal harcolt, akár csak próbált nem összeomlani a forgatáson.
Most tehát bepillantást nyerhettünk Jeri Ryan fantasztikus alakításába a Star Trek: Voyagerben! Seven of Nine megformálása mélységet, erőt és sebezhetőséget hozott a sorozatba, és a Star Trek történetének egyik legikonikusabb karakterévé tette.
Hetes mesterséges intelligencia illúziója
Szóval, ugye a kép miatt kattintottál erre a cikkre? Nem szégyen — mindannyian szeretjük a színes képeket. De itt a bökkenő: a kép nem valódi.
De az! Amit látsz, az a mesterséges intelligencia műve, egy digitális illúzió, amelyet algoritmusok hoztak létre, nem hollywoodi varázslat. És ha jobban megnézed, a jelek ott vannak — a forma majdnem helyesnek tűnhet, de valami… nem stimmel.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
A részletek nem egészen egyeznek azzal az elegáns Csillagflotta-dizájnnal, amit a Voyagerről ismerünk. Talán az anyag, a szabás, vagy az a tény, hogy inkább hasonlít a Star Trek: Alternatív valóság kiadásra, mint amit a képernyőn láttunk.
Bizonyos értelemben szinte költői. Seven of Nine-t, a karaktert, akit az emberi identitás és a mesterséges pontosság közötti küzdelme határoz meg, most egy mesterséges intelligencia képzelte el újra, amely a valóság leképezéséért küzd. Olyan, mintha a Borg találkozna a Photoshoppal, és őszintén? Elég vicces.
Mit gondolsz? Van kedvenc Seven of Nine pillanatod? Oszd meg gondolataidat, és beszélgessünk! És ha tetszett, nyugodtan oszd meg más Star Trek-rajongókkal is! 🚀