Egy átlagos nap volt, amikor elküldtem a férjemnek ezt a képet rólam és a szomszédunk lováról. Nem sok figyelmet szenteltem neki.
Már régóta segítettem az istállóban, és ez a hatalmas fekete ló a kedvencem lett. Villámnak hívták, és a mérete ellenére nagyon gyengéd volt.
De amikor a férjem meglátta ezt a képet, minden megváltozott. Felnagyította a képet, újra és újra beolvasta, és akkor jött az üzenet — hidegen és váratlanul.
„El akarok válni.”
Először azt hittem, hogy ez egy vicc. De aztán felhívott. Érezni lehetett a dühöt a hangjában.
„Mióta tart ez az egész?” — követelte.
„Várj, micsoda? Miről beszélsz?” Össze voltam zavarodva.
„Az árnyékról” — köpte ki. „Az árnyék a hátadon, ne hazudj nekem.”
Csak ekkor jöttem rá, hogy mit látott.
A Villám fejéről és nyakáról levetülő árnyék hosszú, sötét alakot vetett a hátamra — zavaróan emlékeztetett egy férfi sziluettjére, aki mögöttem állt, és átkarolta a derekamat.
Abban a pillanatban rájöttem, mire gondolhatott. Úgy tűnt neki, hogy nem vagyok egyedül.
Akárhányszor próbáltam elmagyarázni neki, hogy ez csak egy ló árnyéka, nem volt hajlandó hinni nekem. A véleménye már eldőlt, és semmilyen érvelés nem tudta megváltoztatni. A kép kegyetlen tréfát űzött vele, annyira eltorzította a valóságot, hogy mindent kétségbe vont. Nemcsak a kép, hanem a bizalma is, amely az illúziónak abban a röpke pillanatában összetört. Attól kezdve kételkedett abban, hogy mi a valóság és mi nem, és semmi, amit mondhatnék, nem tudta visszafordítani a már okozott kárt.